“Potworne” media

Nie trzeba przenosić się w świat filmów i literackiej fikcji aby otoczyła nas ponura atmosfera zła, okrucieństwa i zbrodni niczym w fatazyjnych horrorach. Codzienna kronika przestępstw, ale także rubryka aktualności stała się prawdziwym „bestiarium”. W  prasowych wiadomościach z kraju i ze świata mnożą się dramaty i zbrodnie w afekcie, tajemnicze zabójstwa, masakry i sceny dantejskie, których bohaterami są najczęściej potwory, bestie, barbarzyńcy, prześladowcy i kaci.

W prasie zabójstwa i gwałty to głównie domena „potworów”, w języku włoskim  „orchi” i „mostri”. To właśnie te nieludzkie, bezlitosne istoty, zdolne do odrażających czynów,  najbardziej oddziaływują na wyobraźnię czytalników:

Yara uccisa da 6 coltellate.Il parroco: L'orco tra noi

Il Velino – 01/03/2011

Yara, uccisa con sei coltellate. Un mostro o una setta satanica?

Newnotizie - ‎27/feb/2011‎

W szczególnie dramatycznych kontekstach opisy i motywy zbrodni brzmią tak nieprawdopodobnie, że porównywane są do czynów bestialskich, do których zdolne mogą być tylko istoty o brutalnych i zwierzęcych instynktach.  Dlatego też bohaterami scen są właśnie „bestie”, „belve” i „bruti”:

QUANDO LA VERA BESTIA E' L'UOMO / orrore per metodo di produzione delle uova

UnoNotizie.it - ‎01/03/2011

Santa Maria Goretti e Yara Gambirasio, tutte due con lo stesso martirio e la stessa santità

Il Giornale di Ragusa - ‎01/mar/2011‎

/…/Allora, non è ancora stanca la belva umana di uccidere , di fare violenza di ogni genere , che adesso si ripetono molto spesso e volentieri , di ragazze che spariscono nel nulla , cosa c’è dietro tutto questo ?/…/

Yara massacrata: sei coltellate e fuga nei campi

il Giornale - ‎27/feb/2011‎

/…/Il bruto prende il cellulare, toglie batteria e sim, carica il corpo in auto, qualche chilometro e poi l’abbandona in una boscaglia a Chignolo d’Isola, dove sarà trovata tre mesi dopo./…/

Masowe krwawe zabójstwa, dręczone i zmasakrowane ciała, lub też przebiegle zaplanowane napady to najczęściej dzieło „barbarzyńców”- „barbari”; katów – „boia”; „carnefici”; prześladowców - „aguzzini”:

Libia: Camusso, no a ragionamenti “il barbaro è alle porte”

Libero-News.it - ‎25/feb/2011‎

Cade la frontiera

Il Manifesto - ‎22/feb/2011‎

/…/Non ne abbiamo il diritto,a meno che ci sostituiamo al boia Gheddafi che ha rimandato nel deserto i poveri a morirsi di fame e di sete./…/

Vittime e carnefici

SocialNews - ‎27/feb/2011‎

Nel momento in cui ci colleghiamo ad internet, entriamo in un mondo in cui possiamo diventare vittime o carnefici.

Sequestrata e violentata per mese
fidanzato aguzzino in manette

La Repubblica - ‎27/feb/2011‎

Im straszniejszy i nieprawdopodobny opis zdarzeń i bohaterów, tym większe zainteresowanie odbiorców. A biorąc pod uwagę skalę nasilenia artykułów prasowych i programów telewizyjnych poświęconych tym tematom, w poszukiwaniu oryginalnych opisów być może wkrótce dziennikarze posłużą się istotami jeszcze bardziej zaskaującymi i nieziemskimi, kto wie, może właśnie pochodzącymi z innych światów...