Najczęściej straszącym tu duchem, jak czytamy w prasie, jest „fantasma”, który przybiera ludzkie postacie zazwyczaj bardzo dobrze rozpoznawalne w środowisku politycznym.
Fantasma – duch, upiór, wimo, widziadło, mara, zjawa, zmora, strach
Giornalettismo - 16/mag/2011
Ne parla Fabio Martini sulla Stampa: Il secondo fantasma era quello di Daniela Santanchè
Corriere della Sera - 17/mag/2011
Ma dovrà pur trovare un rimedio per allontanare i fantasmi che periodicamente riappaiono, assumendo le sembianze di Tremonti.
Innym, także popularnym ostatnio widmem włoskiej polityki, jest “spettro”, które z kolei pojawia się gdy wszystkie siły nadprzyrodzone, i nie tylko, sprzymierzają się przeciw partii rządzącej.
Spettro – widmo, mara, upiór, zmora, strach
Notizie Radicali -27/05/2011
I partiti della maggioranza e il maggior partito di opposizione (PCI e poi le varie denominazioni che assume) hanno utilizzato lo strumento dello scioglimento delle Camere pur di allontanare lo “spettro” del referendum.
Panorama (Blog) - 16/mag/2011
Na dodatek, czasami pojawiają się tajemnicze cienie, mary, których obecność bardziej odczuwa się niż dostrzega...
Ombra – cień, mara, widmo
La storia degli uomini ombra arriva nel parlamento
Caffè News - 04/mag/2011
Finchè lui, un uomo ombra, come si definisce, è riuscito ad entrare persino alla Camera dei Deputati, là dove la Legge viene scritta e la Giustizia redatta. Non ci è entrato fisicamente, ma lo hanno fatto le sua parole
Nucleare, il referendum e l'ombra di Fucushima
MolfettaLive - 04/mag/2011
Tymczasem “spauracchio” może narobić w polityce dużo zamieszania, tym bardziej, że niektórzy parlamentarzyści chętnie wykorzystują go do swoich kampanii elektoralnych...
Spauracchio – postrach, zmora
Focus Idv del 23 maggio
politicamentecorretto.com - 23/mag/2011
"Lo spauracchio del legittimo impedimento agita le torbide acque del governo e della maggioranzaC'è poco da festeggiare
Il Tempo - 16/mag/2011
Mi dispiace che dopo questo risultato alcuni parlamentari del Pdl abbiano ripreso con la litania dello spauracchio comunista, del Leoncavallo, dello spinello e così via.
Natomiast “spirito” nie zawsze jest takie straszne jak by się zdawało, a nawet może posiadać pewne zalety...
Spirito – duch, widmo, zjawa
Milano: Pittella (PD) con Pisapia può tornare centro Europa
Agenzia di Stampa Asca - 25/mag/2011
''Milano - sottolinea l'esponente del Pd - e' stata per decenni la citta' italiana che meglio ha incarnato lo spirito europeo in campo economico e finanziario/…/
Polityka włoska to wciąż świat pełen zagadek: prawie codziennie jesteśmy świadkami dziwnych fenomenów i niewyjaśnionych zjawisk paranormalnych w parlamencie, czy oznacza to nawrót polityków do średniowiecznych praktyk i wierzeń w czary, zjawy i cuda?...
Apparizione – zjawa
Annozero: la percezione della vita quotidiana di politici ed elettori
Newnotizie - 06/mag/2011
Inizia così l'elenco dei sui “Quattro Santi in padella”: Berlusconi che fa miracoli, dall'apparizione al tribunale di Milano, alla moltiplicazione dei sottosegretari; il PD che invece miracoli proprio non riesce a farne; Vendola che vorrebbe un'aureola che si abbini al proprio orecchino; Bossi “zuzzurellone” che continua divertirsi facendo tremare il Presidente del Consiglio;fino ad arrivare anche al collega Travaglio, inquisitore per eccellenza.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz