Ni mniej ni więcej, czyli "niente pò pò di meno che..."

Nientepopodimeno che lub niente po' po' di meno (pisane razem lub oddzielnie) – to żartobliwy synonim nientedimeno lub nientemeno, czyli „ni mniej ni więcej", "nikt inny jak”, wyrażenie całkowicie wymyślone, neologizm z lat 50-tych, którego autorem był słynny włoski aktor i prezenter telewizyjny Mario Riva (1913-1960).

Wyrażenie stało się nawykiem językowym prezentera, które tak bardzo spodobało się publiczności Il Musichiere, najpopularniejszego programu muzycznego tamtych czasów, że z czasem weszło w rejestr języka potocznego, i w konsekwencji do słowników języka włoskiego.

Mario Riva, właść. Mariuccio Bonavolontà, w 1960r. będąc u szczytu kariery zginął w nieszczęśliwym wypadku na scenie Areny w Weronie przy przygotowywaniu spektaklu do programu: spadł z wysokości 5 metrów. Na pogrzebie w Rzymie artystę opłakiwało  ponad 250tys. ludzi. Pozostawił żonę i 8-letniego synka.


Oto program zadedykowany niezapomnianemu Mario Riva i jego słynne nientepopodimeno: