Przez łacinę do włoskiego

Zapraszam serdecznie do odwiedzenia nowo powstałego bloga Łacina globalnie. 

Przyznam, że od razu bardzo mnie zaciekawił:  jest inspirujący a jednocześnie przystępny, ale sami przeczytajcie jak autor, filolog klasyczny, przekonuje nas do nauki tego niezwykłego języka:

"Chciałbym, żeby blog stał się z jednej strony pomocą dla osób, które już uczą się tego języka, z drugiej być może zachętą dla tych, którzy do tej pory nie mieli na to czasu lub... odwagi. No właśnie, chcę pokazać, że łacina to nic strasznego, a łatkę trudnego języka nie do nauczenia przypięto jej zupełnie niesłusznie.

Nauka łaciny a języki romańskie

Wszyscy mówią, że łacina pomaga w nauce innych języków obcych.

 

Czy to prawda? Jak najbardziej. W jaki sposób?

O tym, że gramatyka jest podobna, zapomnijcie. Jest podobna, gramatyka jezyków romańskich pochodzi z łaciny, ale tak naprawdę to niewiele zmieni. Ważniejsza jest warstwa leksykalna. Czy mówimy o włoskim, czy o hiszpańskim – znajdziecie tam multum (no właśnie, znowu łacina) słów, które brzmią niemal tak samo jak po łacinie. 

Zobaczcie, że jeśli choć trochę liźniecie tego języka, zrozumienie zdań czy nawet całych wypowiedzi (nie oszukujmy się, tych mniej skomplikowanych) po włosku będzie znacznie prostsze.

Od razu pewnie ktoś powie: „No dobrze, ale po co się uczyć łaciny, skoro można od razu włoskiego?”. Zgoda, ale łacina daje ci dostęp od razu do wszystkich języków romańskich. I choć te są oczywiście do siebie podobne, nauka łaciny daje solidniejszą bazę niż sam włoski. /.../

Łacina ćwiczy i rozwija umysł oraz wykształca umiejętności analityczne. A te – jak pokazuje lektura rozlicznych ogłoszeń o pracę –  są bardzo pożądane przez osoby, które chcą was zatrudnić i zapłacić kupę pieniędzy.

I jeszcze jeden fragment z wpisu na blogu Łacina globalnie: Wymowa restytuowana, czyli jak  mówili Rzymianie

/.../. Jako pierwszy zasady tej wymowy stworzył Erazm z Rotterdamu. Jej idea zrodziła się z potrzeby stworzenia ogólnych zasad wymawiania języka łacińskiego, ponieważ w niemal każdym języku narodowym zaczął on brzmieć inaczej.

Mowa o wymowie restytuowanej, w skrócie przez wielu studentów filologii klasycznej nazywanej restytutą, a przez tych złośliwych nawet prostytutą /.../

Polecam gorąco, zajrzyjcie tam koniecznie!