Wystawa szopek krakowskich w Rzymie

Do 29 stycznia 2012 w Museo delle Arti e Tradizioni popolari w Rzymie można podziwiać wystawę szopek krakowskich, które zostały sprowadzone z tej okazji z Muzeum Historycznego w Krakowie.

Wystawa została zorganizowana na cześć Jana Pawła II.

Gdzie?  Piazza Marconi 8, Rzym

źródło: www.naszswiat.net 

Na wystawie zatytułowanej "La tradizione dei presepi di Cracovia"  oprócz polskich szopek można będzie obejrzeć tradycyjne szopki z różnych regionów Włoch, min. szopki z Neapolu z XVIIIw. Info: link

Świąteczne życzenia we Włoszech

Jak niebanalnie życzyć Wesołych Świąt Bożego Narodzenia? Jeśli przychodzą wam na myśl jedynie „oklepane” włoskie zwroty jak Buone feste, Buon Natale, Tanti cari Auguri, czy Tantissimi Auguroni, może czas aby w tym roku dodać parę ciepłych słów od siebie...

Jeśli brak wam natchnienia i fantazji, na stronach internetu łatwo  dziś znaleźć dużo ciekawych przykładów, które zawsze można dopasować do kogoś z rodziny lub znajomych:

Życzenia dla zakochanych:

Świąteczne „Piwa pod Choinką” w Rzymie

Jak co roku, w dniach 17 i 18 grudnia 2011 organizatorzy imprezy  „Birre sotto albero” zapraszają wszystkich degustatorów piwa do klubów Ma che siete venuti a fa i bir&fud, via Benedetta w Rzymie (Trastevere).

Goście będą mieli okazję skosztować przeróżnych rodzajów świątecznego piwa z Włoch i innych krajów, a wybór jest rzeczywiście imponujący, min.:

Wirtualne Muzeum mody Valentino Garavani

Suknie Valentino przeszły do historii mody. Projektował dla królowych, księżniczek, gwiazd filmowych i żon wpływowych mężczyzn.

Od  2 dni ponad 300 sukni projektu sławnego kreatora, które nosiły m.in. Elizabeth Taylor, Julia Roberts, Sophia Loren i Jacqueline Kennedy można oglądać w pierwszym wirtualnym muzeum mody.
(link)

(wda) źródło: www.naszswiat.net

Niespełnione życzena noworoczne...

Pod koniec roku czas wyliczyć się z wielu obietnic, pokładanych nadziei, niespełnionych zadań...

Dwanaście miesięcy temu we Włoszech na stronach internetu składano życzenia noworoczne „drogim włoskim politykom i obywatelom dobrej woli”„Auguri di Buon Anno a tutti i nostri cari politici ed agli italiani di buona volontà”. Oceńcie sami, czy wiele z nich się spełniło:

Najpiękniejsze jasełka we Włoszech

Presepi viventi, „żywe szopki”, to włoskie przedstawienia bożonarodzeniowe, czyli widowiska w stylu polskich ludowych „jasełek”.

Tradycja przedstawiania scenek z narodzin Chrystusa w grocie lub stajence, a także odtworzenie innych postaci i zwierząt ma swoje głębokie tradycje we Włoszech.

Jak wybrać choinkę we Włoszech

Kilka praktycznych rad jak wybrać i „utrzymać” zielone, pachnące  i zdrowe drzewko na Święta podaje Corriere Fiorentino:

Pomijając choinki plastikowe “made in China” i prawdziwe jodły eksportowane z Europy wschodniej i północnej, najwięcej drzewek w sprzedaży we Włoszech, aż 5 mln rocznie,  pochodzi z Toskanii, a dokładnie z okolic Viareggio (provincia di Lucca),  Pescii (provicia di Pistoia) i Arezzo.

Program jarmarków świątecznych w regionach włoskich

Abruzzo

Avezzano (L'Aquila) Mercatino di Natale 1-31 grudnia 2011 Piazza Torlonia
Cellino Attanasio (Teramo) Aspettando Natale - 18 grudnia 2011 (godz.10 – 22)

Basilicata Forenza (Potenza) Mercatino di Natale  6 - 8 grudnia 2011 (godz. 9 – 13 i 16 - 20) Piazza Regina Margherita. 

Potenza Mercatino di Natale 7-24 grudnia 2011 (godz. 10-14 i 17-20) Centro storico

Calabria

Rozmówki w barze włoskim

Zapraszam na mój artykuł "Rozmówki w barze włoskim" na portalu www.oliwazoliwek.pl: link

Babà z Neapolu, czyli babki króla Stanisława Leszczyńskiego

Słynne neapolitańskie babà (w miejscowym dialekcie zwane babbà) mocno nasączone rumem i upieczone w formie dużych grzybów, to nic innego jak babki ponczowe przypadkowo wymyślone przez polskiego króla Stanisława Leszczyńskiego (lata panowania 1705-1709 i 1733-1736).

Blondynka we Włoszech

Jak wynika z mapy określającej procent naturalnych blond włosów charakteryzujących mieszkańców Europy (link), we Włoszech blondynki są praktycznie "rasą na wyginięciu" (zaledwie 1-19% osób). W Polsce natomiast blondynek i blondynów  nie brakuje  (20-49%), a  nad  Bałtykiem ich liczba  wzrasta nawet do 79%.

Włoskie żłobki – wysokie ceny i długie listy rezerwowe

Z badań przeprowadzonych przez włoski ruch społeczny Cittadinanzattiva w gminnych żłobkach we Włoszech wynika, że przez ostatnie pięć lat miesięczne opłaty wzrosły średnio o 4,8%: rekordowo wzrosły w miastach Foggia (+54,6%), Alessandria (+24,3%), Siracusa  (+20%), Caserta (+19,5%), Catanzaro (+19,4%). 

Świąteczne podwyżki cen we Włoszech

Według badań przeprowadzonych przez Osservatore Nazionale Federconsumatori tuż przed świętami ceny detaliczne we Włoszech wzrosną średnio o około 4%:

- żywność o 2%,

- ozdoby świąteczne o 5%,

- zabawki o 3%,

- podróże o 3%,

-  choinki o 6%,

- produkty nowej generacji i gadget o 2%.

Federconsumatori alarmuje, że przy tak wysokich podwyżkach i  zarazem redukcji trzynastych pensji, konsumpcja w grudniu spadnie statystycznie o około 7%. Na większe zakupy większość klientów ma zamiar poczekać do styczniowych przecen.

(Ciekawostki z prasy: Federconsumatori.it)

Valle d’Aosta – narciarskie promocje dla kobiet

W sezonie zimowym 2011-2012 warto zaplanować wyjazd na narty w kobiecym gronie w okolice Monte Bianco, Cervino, Gran Paradiso, Monte Rosa…ponieważ w każdą środę organizatorzy oferują zniżki dla pań na prestiżowych stokach narciarskich (z wyjątkiem 7 i 28 grudnia, i 4 stycznia): 25 euro za karnet (skipass) jednodniowy min. w Courmayeur, Breuil - Cervinia, Valtournenche, MonterosaSki, la Thuile, Pila.

Do tej wyjątkowej inicjatywy promocyjnej dołączyło się wiele barów i lokali, a także niektóre ośrodki rekreacyjne i termalne.

(Ciekawostki z prasy: www.leiweb.it)

Najlepiej działające sieci handlu detalicznego we Włoszech

Według raportu European Best Retail Brand zrealizowanego przez brytyjski Centre for Brand Analysis najbardziej cenione przez Włochów marki sieci handlu detalicznego to IKEA, Auchan, Esselunga, IperCoop i Coop. Na dalszych miejscach pierwszej dziesiątki uplasowały się Decathlon, Euronics, Carrefour, Conad i Trony.

W sondażu konsumenci oceniali przede wszystkim takie elementy jak: niskie ceny, oferty i promocje, niezawodna jakość, usługi dla klientów, możliwość robienia zakupów zarówno w sklepie jak i online, dostawę zakupów do domu, innowacje, stosunek do ochrony środowiska i do jakiego stopnia marka sieci uznawana jest jako  “cool” (świetna, super).

(Ciekawostki z prasy: GDO News, 26/11/2011)

Włoskie rozmówki telefoniczne

Rozszyfrowanie mimowolnie podsłuchanych rozmówek telefonicznych we Włoszech może być całkiem niemałym wyzwaniem i to nie tylko dla cudzoziemców, ale czasami nawet  dla samych Włochów.  

Oto kilka przykładów, które pozostają bez komentarzy...

Cantucci i cantuccini, czyli toskańskie ciasteczka z migdałami

Według oryginalnego przepisu Antonio Mattei z Prato z XIXw. ponoć odtworzonego na podstawie recepty Amodio Baldanzani z XVIIIw., do masy  ciasteczek nie dodawano żadnego tłuszczu (ani masła, ani oliwki) dlatego na długo zachowywały swoją kruchość i twardość. Cantuccini są wyśmienite podawane z toskańskim Vin Santo.

Największe Targi Świąteczne we Włoszech – Mediolan 2011

W dniach 3 -11 grudnia odędą się 16° targi Artigiano in Fiera w Mediolanie (Fieramilano di Rho-Pero, godz. 10 -22.30).

Ok.3 tys. producentów z 110 krajów zaprezentuje swoje wyroby rzemieślnicze i świąteczne przysmaki kuchni, a  przy okazji  będzie można posłuchać tradycyjnej muzyki z różnych zakątków świata.

Koniec z plagą nieubezpieczonych kierowców we Włoszech

Według ostatnich danych przeprowadzonych przez Aci (Automobile Club d’Italia) we Włoszech jeździ obecnie około 3,5 miliona nieubezpieczonych pojazdów (nieposiadających Rca- Responsabilità Civile Autoveicoli).

Posta Elettronica Certificata obowiązkowa dla firm we Włoszech

Od 29 listopada 2011 wszystkie firmy, spółki, a także profesjonaliści tzw. wolnych zawodów  wpisani w rejestr włoskiego Registro delle Imprese muszą posiadać elektroniczną skrzynkę pocztową  PEC - Posta Elettronica Certificata (Elektroniczna Skrzynka Podawcza), na którą włoska Administracja Publiczna, lub inne podmioty będą mogły przesyłać oficjalne komunikaty  (articolo 16 della legge 185/2008).