Język włoski upokorzony, torturowany, zmasakrowany, rozdrapany, obrabowany, skorumpowany, oszpecony.... jęczy i krzyczy z bólu wołając o pomoc i pomstę.
Niektórzy przechodzą obojętnie, inni podśmiewują się szyderczo, ale są i tacy którzy wreszcie zareagują planując krwawą zemstę: Dionizos i jego współpracownicy, analityk, bibliotekarz, policjant zajmujący się daktyloskopią i profesor literatury zawieszony w obowiązkach.
Bohaterowie kryminału językowego La strage dei congiuntivi (Exòrma; 2014) autorstwa Massimo Roscia, postanawiają położyć raz na zawsze kres tej dramatycznej agonii języka włoskiego.