Muzeum kostiumów scenicznych w Toskanii

Niezwykłe Muzeum kostiumów scenicznych można zwiedzić w Villi Roncioni w małej toskańskiej miejscowości Pugnano, San Giuliano Terme (Pisa).

Na Sycylii sprzedaż dzieł szuki na metry

W małym barokowym miasteczku sycylijskim Scicli (Ragusa) właśnie narodził się innowacyjny trend sprzedawania dzieł sztuki na metry!

Dwunastu artystów zainaugurowało wystawę "Arte al metro", dosł. "sztuka na metr", gdzie kolekcjonerzy czy choćby ciekawi przechodnie mogą nabyć niewielką "porcję", "kawałek", a nawet kilka cenmtymetrów kwadratowych dzieła.

Tarquinia, czyli na ziemi Etrusków

Zwiedzając region Lacjum, absolutnie nie można pominąć miasta Tarquinia (ok. 80 km na północ od Rzymu), niegdyś bardzo ważnego ośrodka Etrusków. 

Jednym z najciekawszych zabytków jest słynna necropolia, gdzie odkryto prawie 6 tys. grobowców, przy czym prawie 200 ozdobionych cennymi freskami sztuki Etrusków.

Na Sycylii idą w tango

Od 9 do 17 sierpnia 2014 w Katanii odbędzie się czternasty Międzynarodowy Festival Tango di Sicilia.

Pasjonaci tanga w klimacie sycylijskim będą mieli okazję uczestniczyć w spektaklach, koncertach, warsztatach, kursach i innych ewentach przygotowanych z tej okazji przez z Urząd Miasta Katanii i Ambasadę Argentyny.

Rola i interesy Włoch na tle światowych konfliktów

Zapraszam do wysłuchania wywiadu radiowego z 2 sierpnia 2014, jaki udzieliłam w programie Swiat na Wskroś (Radio Kielce) na temat roli i interesów Włoch w Europie na tle światowych konfliktów . 

Będzie tu mowa o programie przemian gospodarczych podczas prezydencji Włoch w Unii Europejskiej, relacjach handlowych Włoch z Rosją, oraz o interesach Włoch na Bliskim Wschodzie...

Szokująca reklama włoskiej agencji pogrzebowej

Włoska agencja pogrzebowa Taffo Funeral Service wylansowała ostatnio nową kampanię reklamową, pt:

«Cremazione Diamond. Trasformiamo in diamanti le ceneri dei tuoi cari» - Kremacja diamentowa. Zamieniamy w diamenty prochy twoich bliskich.

Nie tylko szyldy sklepowe we Włoszech

Chyba jeszcze w latach 80-tych zaczęła się moda na dość specyficzne nazwy sklepów, prawdopodobnie zapożyczone od nagłówków z prasy, i zaczynające się od NON SOLO... (nie tylko).

I tak stopniowo na włoskich ulicach pojawiły się szyldy typu:

Jednak o ile w powyższym przykładzie możemy się domyślić, że chodzi tu także o bułeczki, pizze, itd, lub gdy sklep z bielizną nazywa się "Non solo mutande" (nie tylko majtki) i wszystko jasne, to w następnych przykładach tak naprawdę nie wiadomo co jeszcze  ma na myśli sprzedawca...:

Wakacje gratis dla "social" podróżników

Social travellers, czyli social podróżnicy to turyści, którzy dzielą się swoimi doświadczeniami z podróży na portalach internetowych.

Dzięki nowej platformie Freeppie, utworzonej przez trzech młodych przedsiębiorców z Florencji, social podróżnicy, którzy publikują online swoje wrażenia z pobytu w hotelach, hostelach, restauracjach, barach, itp, gdy uzbierają odpowiednią ilość punktów mogą skorzystać z darmowych lub zniżkowych ofert umieszczonych na portalu. 

Nadmorskie kurorty w okolicach Rzymu

Civitavecchia

Na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego, zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od Rzymu rozciągają się plaże Santa Marinella i Civitavecchia, które od lat przyciągają letników i  turystów z Rzymu i całego świata, z dala od hałaśliwych i "pospolitych" plaż Ostii...

Z Kalabrii do Tokio na traktorze!

Kreatywnych podróżników we Włoszech nie brakuje...

Najnowszym ciekawym pomysłem jest podróż z małej miejscowości na południu Włoch, Cantinella di Corigliano Calabro (Cosenza, Kalabria) do Tokio na traktorze!

Tym odważnym, podróżnikiem, który planuje przejechać 15 tys. kilometrów ciągnikiem, jest Filippo Facchin z Padwy. 

Luksusowe wille na drzewach - ekologiczne osiedla we Włoszech

Jeden z najnowszych trendów na luksusowe i zarazem ekologiczne budownictwo mieszkaniowe to domy na drzewach! Takie życie to jak przygoda z dzieciństwa. Już bliżej natury nie można...

Na wysokości 5 czy 7 metrów, w Piemoncie czy Trentino, powstały już pierwsze osiedla domków na drzewach.

Popisy psów ratowników na plażach w Bari

Stowarzyszenie Associazione di Volontariato Scuola Cani Salvataggio Nautico z Bari (Apulia) co roku organizuje pokazy szkolenia psów ratowników na tutejszych plażach.

30 lipca już od godziny 10.00 na plaży "Pane e Pomodoro" rozpoczynają się popisy włochatych Aniołów Stróży dla kąpiących się turystów.

Color Run 2014 - kolorowy maraton nad Adriatykiem

5-kilometrowy, najbardziej kolorowy i zabawny maraton we Włoszech: The Color Run, pierwszy i oryginalny paint race na świecie.

Zainteresowani wczasowicze mają jeszcze szansę wziąć udział w przedostatnim etapie biegu (poprzednie etapy odbyły się w Turynie, Trieście, Lido di Ostia, Marina di Pietrasanta), który rozpocznie się 2 sierpnia o godz. 18.00 w Rimini.

Chciał nie chciał...z konieczności po włosku

Z braku wyboru, czy nam się to podoba czy nie, chciał nie chciał  trzeba stanąć przed faktem dokonanym.... Taki właśnie stan rzeczy, gdy coś dzieje się z konieczności, a w każdym razie niezależnie od naszej woli można wyrazić w języku włoskim w dwojaki sposób:

Najpiękniejsze wysepki we Włoszech

Z sondażu amerykańskiej CNN wynika, że najpiękniejsze wyspy we Włoszech to małe wysepki więzienne, gdzie zsyłano skazańców wojennych, wrogów politycznych lub ważne osobistości. 

Nic dziwnego, że przez wieki wyspy te zachowały niemal nienaruszone walory przyrodnicze. 

Książę Carlo Poniatowski - promotor wyścigów konnych we Florencji

Można by powiedzieć, że ród Poniatowskich od zawsze był związany z Włochami. Ponoć ich korzenie wywodziły się z wielowiekowego rodu Torelli z Ferrary.

Gdy jednak Stanisław August Poniatowski zasiadł na tronie królewskim Polski i Litwy, wydawało się, że także jego potomków i najbliższych krewnych  historia zapamięta jako najwyższych osobistości naszego kraju, a tymczasem...

Procesje religijne w Kalabrii i demonstracja mafijnej władzy

Powiązania kalabryjskiej 'ndranghety (mafijnej organizacji przestępczej) z przedstawicielami Kościoła katolickiego to zjawisko nie tylko społeczne ale i historyczne, głęboko zakorzenione tu od pokoleń.

Procesje symboli religijnych (obrazów, posągów...) w małych i większych miasteczkach południa Włoch od pokoleń miały charakter bardzo symboliczny. Dlatego stopniowo rytuał stopniowo przerodził się w publiczne okazywanie szacunku a nawet oddaniu hołdu najbardziej znaczącym osobistościom. 

Jak dużo słów znasz w języku włoskim?

Ucząc się języka obcego często zastanawiamy się na jakim poziomie umiemy się porozumiewać. 

W odpowiedzi proponuję porównanie własnych osiągnięć językowych ze stopniem rozwoju językowego dzieci we Włoszech. Oczywiście takie porównanie traktujcie tylko z przymrużeniem oka.

Tak więc znajomość konkretnej liczby słów odpowiadałaby poziomowi dziecka w wieku...
- 10 do 20 słów, typu "ciao-ciao"  - poziom dziecka w wieku 1-2 lat

Niewytłumaczalne "samopodpalenia" urządzeń w sycylijskim miasteczku

Tak jak dziesięć lat temu w Canneto di Caronia (Messina) powtarza się dziwne zjawisko niewytłumaczalnych nagłych samopodpaleń urządzeń elektrycznych w domach mieszkańców. 

Ostatnie epizody samopodpaleń urządzeń  domowych i mebli badają eksperci policji, straży pożarnej i naukowcy z całego kraju i wciąż nie mogą znaleźć odpowiedzi dlaczego nagle zapaliła się kanapa, materac, spłonął telewizor, grzejnik, kuchenka, itd. 

Tajemniczy klient, czyli sposób na dodatkowy zarobek we Włoszech

Jeśli macie zadatki na detektywa, a przy tym uwielbiacie robić zakupy i dysponujecie wolnym czasem, to to jest coś co wam się spodoba!

Tajemniczy klient, we Włoszech znany pod  nazwą: 

cliente/acquirente misterioso,  

mystery client/shopper/customer/guest..., 

anonimo opinionista di mercato, itp. 

to stosunkowo nowy sposób dorabania, a przynajmniej korzystania z darmowych zakupów lub usług.