W kaktusowej oazie na wyspie Ischia

Wyspa Ischia - wyspa wulkaniczna na Morzu Tyrreńskim w Zatoce Neapolitańskiej, słynie z wielu bajecznych miejsc, o których jeszcze wiele wam opowiem. 

A tymczasem dziś zabieraram was na spacer po Giardino Botanico Ravino w Forio - ogrodzie botanicznym poświęconym kaktusom i innym sukulentom.

Dziwne oznaczenia na tablicach miejskich we Włoszech

Pisałam już o tablicach pamiątkowych z napisem "la casa avita", ale tablice na włoskich budynkach kryją w sobie jeszcze inne tajemnice i ciekawostki...

Dzisiaj proponuję następne ciekawe przykłady:

Przyjrzyjcie się dobrze, jesli macie problem z odszyfrowaniem pod jakim numerem domu się znajdujecie, pod 44 czy pod 30, z pomocą przyjdzie wam przysłówek "già", 

Sugestywne zwiedzanie parku archeologicznego w Paestum o świcie

Słynny park archeologiczny w Paestum, położony na południe od Neapolu, w prowincji Salerno, będzie można zwiedzić wyjatkowo bezpłatnie o świcie  w sobotę 31 pażdziernika 2015.

Z Rzymu do Nowego Yorku w 2 godziny! czyli powrót do przyszłości naukowców z Neapolu

Już od dłuższego czasu na wydziale inżynierii uniwersytetu Federico II w Neapolu Raffaele Savino ze swoim zespołem opracowuje projekt samolotu HYPLANE. 

Najlepszą proporcję jakości usług turystycznych i cen oferują południowe Włochy

Które włoskie miasta proponują najlepszą jakość usług turystycznych za najlepszą cenę? 

A więc idealny kompromis jakości i ceny: dogodna oferta hoteli, b&b, i innych ośrodków za korzystnną cenę.

Polka we Włoszech, czyli ...ja!

Zapraszam do przeczytania wywiadu jaki przeprowadziła ze mną pani Iwona Kołczańska na portalu Wirtualna Polska w dziale Turystyka:

Zawód dla odważnych? Mysz laboratoryjna...

Jest takie zajęcie, a może już nawet i "zawód" dla odważnych, jak topo da laboratorio lub cavia, czyli nic innego jak mysz laboratoryjna.

Jak podaje artykuł opublikowany w ospedalivarese.servizipress.com, wystarczy poszukać w internecie cross research  aby rozpocząć karierę dobrowolnej myszy doświadczalnej.

W szwajcarskich klinikach, a konkretnie w Mendrisio, blisko granicy z Włochami (celowo nie podaję nazwy kliniki), poszukują obecnie

Mamozio, czyli nieociosany drętwus i głąb

Pare nu mamozio ("pare un mamozio") - wzgląda jak mumia bez wyrazu

Mamozio to ironiczny epitet w stosunku do osoby kompletnie bez wyrazu, nijakiej, drętwej, nieociosanej, bezpłciowej...

Może też sugerować naiwność, głupkowatość i śmieszność w zachowaniu.

Jak rozpoznać dobre caffè espresso

W każdym włoskim barze serwuje się tradycyjne espresso, ale czy naprawdę wszędzie umieją dobrze przyrządzić aromatyczny, o kremowej konsystencji napój?

Hmmm... warto posłuchać ekspertów, którzy pokażą jak rozpoznać doskonałą kawę espresso, a jeśli takiej nie dostaniemy, to lepiej poszukać lepszego baru.

Innowacyjny hotel - muzeum archeologiczne w Agrigento na Sycylii

I znów ciekawy włoski pomysł na promocję kultury i sztuki poprzez turystykę... archeo-hotel.

W Agrigento (pol. Agrygent), na południowym wybrzeżu Sycylii, w słynnej Dolinie Świątyń wpisanej na Listę Unesco, powstał innowacyjny projekt hotelu - muzeum.

Największa dynia we Włoszech

Największa dynia we Włoszech urosła na Sycylii: waży 482 kg. Właśnie wygrała krajowe mistrzostwa pt. "Pesa la zucca”, które odbyły sie w małym toskańskim miasteczku Foiano della Chiana koło Arezzo.

Pappamolle, czyli mięczak

Pappamolle - to epitet dla mięczaka i słabeusza, fajtłapy

A skąd się wzięło takie określenie? Od pappa molle!, czyli papki jak dla niemowlaka.

Jeden z włoskich przepisów na taka potrawe ugotowaną do miękkości  i podaną w formie papki cytuje Aleksandra Seghi na blogu Moja Toskania:

Profugo - uchodźca, uciekinier czy "marzyciel"

W języku medialnym ostatnio nagminnie przewija się  słowo "profugo", tłumaczone z włoskiego na polski jako "uchodźca".

Zwróćmy jednak uwagę, że "uchodźca", to ktoś kto "uchodzi", ucieka od czegoś, od wojny, przemocy, biedy, prześladowań, zagrożenia...

Tymczasem co ciekawe, podają eksperci z włoskiego portalu Focus, termin profugo pochodzi z łaciny (profugus) i tak naprawdę odnosi się do "osoby, która szuka ratunku uciekając do czegoś", w kierunku czegoś, marząc o lepszym życiu, nowym miejscu, które daje nadzieję na lepszą przyszłość, szansę na przetrwanie...

Targi języków obcych w Perugii - ExpoLingue

W Perugii odbędą się pierwsze Targi Języków Obcych w dniach od 25 do 26 września.

Targi są otwarte dla wszystkich, nie tylko dla studentów i wykładowców. Pasjonaci języków z całego świata będą mieli okazję poznać materiały dydaktyczne i kursy nauki nawet bardzo rzadkich języków i dialektów.

A Perugia la prima Fiera dedicata a tutte le lingue del mondo Eventi a Roma
„

Tę niezwykle ciekawą inicjatywę zorganizowało biuro Ufficio Scolastico Regionale we współpracy z Centro Linguistico di Ateneo i Università per Stranieri di Perugia, pod patronatem Urzędu Miasta Paerugia i Regionu Umbria.

W programie wystawcy proponują bezpłatne pokazowe minilekcje, testy i warsztaty. Zainteresowani znajdą też informacje o wyjazdach na kursy językowe zagranicę.

Program i więcej informacji na stronie:  www.expolingue.it

“

Winnica Leonarda Da Vinci w Mediolanie

Od 4 września do 31 października br. w Mediolanie można zwiedzać winnicę Leonarda da Vinci przy Casa degli Atellani.

Winnicę w samym sercu miasta Leonardo otrzymał w ramach zapłaty za wykonanie słynnego malowidła ściennego "Ostatnia Wieczerza" w reflektarzu klasztoru przy Santa Maria delle Grazie w Mediolanie.

Orrido, czyli horendalna przepaść i wyprawa do Bellano

ORRIDO, czyli horendalna, okropna, straszna...przepaść, otchłań.

Termin pochodzi (podobnie jak polskie słowo "horendalny") od łacińskiego horrere - wzbudzać strach, przejąć grozą...

Aby zobczyć Orrido z prawdziwego zdarzenia udajemy się do miejscowości Bellano (Lecco) po wschodniej stronie jez. Como, tam właśnie zobaczymy z bliska jedną z takich spektakularnych przepaści. Wstęp na trasę turystyczną jest płatny 3 euro. Więcej informacji: link

Opera Teatru La Scala na lotnisku Malpensa w Mediolanie

Wczoraj 17 września o godz. 18.45 podróżni przebywający na lotnisku Malpensa w Mediolanie byli świadkami niezwykłego wydarzenia. Na głównych salach lotniska Teatr La Scala wystawił operę "Esisir d’Amore" (Napój miłosny) G. Donizettiego.

Spektakl w nowoczesnej aranżacji był transmitowany przez tv Rai5.

Flash mob? Nie, prawdziwy spektakl i uczta dla ducha!

Frosinone: oglądanie meczy z balkonu zabronione!

Z serii "Tylko we Włoszech":
W mieście Frosinone (Lazio) lokalna kwestura wydała dość nietypowe, żeby nie powiedzieć absurdalne zarządzenie po meczu piłkarskim Roma - Frosinone, który odbył się w poprzednią sobotę.

Nowe zarządzenie zabrania oglądania meczy z balkonu czy nawet z okien mieszkalnych ze względów bezpieczeństwa. 

Jesienne festiwale dla podróżników

Pasjonaci podróży po Włoszech i nie tylko mogą dać upust swojej wyobraźni  i zaplanować następne wojaże na jesiennych "festiwalach podróżniczych".

Chiavenna nad jeziorem Como i historia nut muzycznych

Nad jeziorem Como w malowniczo położonej miejscowości Chiavenna (prov. Sondrio) znajduje się klasztor pochodzący prawdopodobnie jeszcze z Vw. - Collegiata di San Lorenzo z zabytkową chrzcielnicą z XIIw. 

To właśnie tu zaczniemy nasze zwiedzanie ponieważ lokalne muzeum Museo del Tesoro kryje w sobie prawdziwe skarby kultury. 

portyk z XVII-XVIIIw,