Ogrody klasztornego pałacu nad jeziorem Como

Villa Monastero - czyli Pałac Klasztor w Varenna (prov. Lecco) nad jeziorem Como wraz z parkiem i ogrodami wzdłuż brzegów jeziora stanowi jadną z najpiękniejszych atrakcji turystycznych, a przy tym jest chyba jednym z najbardziej romantycznych miejsc w tych okolicach.

Sensacyjne reakcje włoskiej prasy na wykluczenie Berlusconiego

Burza w polityce włoskiej odbiła się oczywiście ogromnym echem w prasie.

Atmosferę wykluczenia Silvia Berlusconiego z senatu idealnie odzwierciedlają kontrastujące tytuły włoskich gazet. Z jednej strony triumf i ulga, a z drugiej szok i obietnice dalszej walki o władzę. 

Poniżej kilka sensacjonalnych tytułów:

"Wypędzony oszust podatkowy"

Cudzoziemcy wciąż inwestują we włoskie nieruchomości

Według sondaży przeprowadzonych w ubiegłym roku przez portal nieruchomości Gate-Away.com coraz więcej klientów inwestujących w nieruchomości przybywa do Włoch z zagranicy. 

Przeciętny cudzoziemiec kupujący dom we Włoszech jest w wieku 45-60 lat i chce spędzić tu dłuższy okres czasu, a nawet przenieść się do słonecznej Italii na stałe, w szczególności inwestorzy z Ameryki.

Nowe reklamy świąteczne we Włoszech

W okresie dotkliwego kryzysu ekonomicznego i politycznego, reklamodawcy wciąż stawiają na niepoprawny  optymizm i przesłodzoną świąteczną atmosferę, której nie tylko brakuje małym dzieciom, ale i przygnębionym na co dzień dorosłym.


Jakoś nie przeszkadzają co roku powtarzające się schematy, nasze wyobrażenia o świętach są prawie zawsze takie same, i tego właśnie oczekujemy od producentów...

Grudniowe imprezy sportowe w Trentino 2013

Zimowe imprezy sportowe w Trentino zapowiadają się niezwykle interesująco w tym roku. Pasjonaci sportów zimowych znajdą w tym sezonie  zawody we wszystkich konkurencjach, a także bogaty program atrakcji towarzyszących.

WINTER UNIVERSIADE - od 11 do 21 grudnia

- zawody sportowe dla studentów i sportowców z całego świata w dyscyplinach: narciarstwo alpejskie, biegi narciarskie, skoki narciarskie, kombinacja norweska, snowboard, freestyle, dwubój zimowy, łyżwiarstwo szybkie, short track, łyżwiarstwo figurowe, łyżwiarstwo synchroniczne, hokej i curling.

Włoski żargon seksu online

Włoski portal news.panorama.it podaje, że tzw. "przemysł seksu" (industria del sesso) coraz częściej zaczyna się w internecie docierając we Włoszech  do 9 milionów użytkowników. Niektóre strony są odwiedzane przez swoich fanów 50tys. razy dziennie. 

A case chiuse, czyli domów prostytutek, ogłaszających się w internecie jest ok. 80 tys. Jednym słowem, ten sektor nie musi obawiać się kryzysu na rynku.

Powstaje włoski musical o skandalach Berlusconiego

Wielu komików telewizyjnych i teatralnych na całym świecie imitowało już postać Silvia Berlusconiego i jego skandaliczne przyjęcia bunga bunga, ale pomysł o realizacji musicalu wydaje się wyjątkowo genialny i trafiony.

Roberta Torre, znana włoska reżyser z Mediolanu przygotowuje właśnie swój nowy filmowy musical o skandalikach i rozwiązłych przyjęciach bunga bunga Silvia Berlusconiego.

Film o tytule La caduta dell'impero, czyli "Upadek imperium", ma pokazać skorumpowaną, dobrze bawiącą się "śmietankę" w Arcore,  rezydencji byłego premiera - residence delle Olgiettine. 

Powodzie w Kalabrii - cyklon rzuca na kolana południe Włoch

Podczas gdy Sardynia podlicza szkody po przejściu dewastującego huraganu i powodziach, teraz znaczne tereny Kalabrii znalazly się pod wodą. Catanzaro, Crotone i Vibo Valentia - to miasta, które najbardziej dotychczas ucierpiały w powodziach i zniszczeniach szalejącego cyklonu i oberwania się chmury.

W ciągu 24 godzin spadło od 100 do 200mm. Drogi zamieniają się w rzeki, wokół same zniszczenia, do wielu domów już nie ma dostępu, chaos, brak prądu, wody pitnej (w supermarketach pustki). Niektórzy próbują się szybko wzbogacić: 8 euro za bańkę wody mineralnej!

Na szczęście nie ma ofiar w ludziach. Szkoły zamknięto do poniedziałku, chociaż nikt nie wie, tak naprawdę, do kiedy...

Również Apulia przeżywa chwile dramatyczne.

Słynne Brązy z Riace (Kalabria) przyjadą do Mediolanu

Słynne greckie posągi z brązu, odkryte przypadkowo przez nurka z Rzymu, Stefano Mariottini, w sierpniu 1972r na dnie Morza Jońskiego w okolicach miejscowości Riace (ok. 200m od wybrzeża), niedawno odrestaurowane, zostaną przewiezione do Mediolanu na światową wystawę Milano Expo 2015.

Posągi przedstawiające dwóch wojowników z Vw. p.n.e., są uważane za niezwykle cenne eksponaty sztuki greckiej. Do dziś pojawiają się nowe sporne hipotezy naukowców na temat autorów rzeźb i kogo tak naprawdę przedstawiają.

Jak poradzić sobie z klasycznym "dupkiem" - kursy w Mediolanie

Jak efektywnie i z humorem radzić sobie z przeciętnym stronzo, czyli "dupkiem", jak ich rozpoznać, unikać i przede wszystkim nie cierpieć - takie umiejętności i techniki można nabyć już po jednorazowym 90-minutowym spotkaniu na kursie palestra anti-stronzo, organizowanym w Mediolanie. 

Kurs przeznaczony jest głównie dla osób spędzających dużo czasu w środowiskach stresujących, nieprzyjaznych, wręcz wrogich i zagrażających naszemu poczuciu godności osobistej, zarówno w pracy, jak i w relacjach osobistych czy w rodzinie.

Chmury czarnego ptactwa nad Rzymem

Od kilku lat w okresie jesienno-zimowym, od października do lutego, co wieczór przelatują nad Rzymem ogromne chmury czarnego ptactwa przybywającego tu z północy Europy.

Piszą o tym lokalne media, narzekając na brudne chodniki, zabytki, pomniki, latarnie, samochody..., piszą o tym zagraniczni dziennikarze jako ciekawostki turystyczne z Wiecznego Miasta, wreszcie, badają to zjawisko naukowcy z całego świata.

Cyklon i powodzie na Sardynii cd.

Ostatnie informacje podają:  ponad 2tys. osób znalazło się bez dachu nad głową, 16 ofiar śmiertelnych i jedna osoba zaginiona. Wśród ofiar są malutkie dzieci. W niektórych miejscach woda sięgała 6 metrów!

W ciągu ostatnich godzin na miasto Olbia spadło tyle deszczu ile normalnie pada w ciągu 6 miesięcy.

Rząd włoski przeznaczył 20 mln euro na ratunek Sardynii, ale władze regionu już szacują, że tych środków absolutnie nie wystarczy na pokrycie strat i zniszczeń. Pomoc dla Sardynii przekazuje także Watykan, Caritas, obiecano środki z Unii Europejskiej.

Huragan stopniowo przenosi się na inne regiony południa Włoch, głównie Kalabrię, w okolicach Catanzaro.

Czytaj także: Cyklon Kleopatra na Sardynii

W Mediolanie kieliszek wina za... pocałunek!

Następny zabawny włoski pomysł antykryzysowy to propozycja winiarni Wineria w Mediolanie: w każdą środę listopada i grudnia 2013 w godzinach od 18.00 do 21.00 za pierwszy kieliszek wina można zapłacić pocałunkiem!

Włosi rozrzutni czy skąpi?

W ostatnich latach bardzo modny stał się  angielski termin „shopaholic” - tłumaczony zazwyczaj na język włoski: osoba, która cierpi na shopping compulsivo, lub osoba malata di shopping, itp.

Tymczasem w języku włoskim już istnieje jego prawie dokładny odpowiednik: SPENDACCIONE, od czasownika spendere (wydawać), czyli „rozrzutny”.

Cyklon Kleopatra na Sardynii

Wczoraj przez Sardynię przeszedł potężny cyklon Kleopatra. 


Największe zniszczenia i powodzie dotknęły północne i wschodnie tereny wyspy, głównie Olbię. 
Woda sięga dwóch pięter wysokości. Ostatnie dane podają, że 17 osób zginęło, a bilans zaginionych wciąż rośnie....

Urban knitting, czyli miasta w kolorowych kubraczkach

Urban knitting, czyli eksperymentalne "ubieranie" miasta w kolorowe, robione na drutach i szydełku, wyszywane, haftowane i patchworkowe fatałaszki, poczynając od "otulania" na zimę zmarzniętych konarów drzew, a kończąc na balustradach i słupach.

Taką właśnie inicjatywę "street art", czyli sztuki ulicznej, pt. I love blu - udekorowania szarych i zaniedbanych zakątków Como zaproponowały w poprzednią niedzielę niektóre lokalne stowarzyszenia pod patronatem władz miejskich angażując w ten projekt dzieci, młodzież i nawet starszych mieszkańców. 

Mafialeaks, czyli anonimowe doniesienia o włoskiej mafii

Mafialeaks - jest portalem, dzięki któremu można przekazywać anonimowo informacje na temat przestępczości zorganizowanej wymiarowi sprawiedliwości, siłom porządkowym, dziennikarzom i stowarzyszeniom antymafijnym.

Informacje, zdjęcia, nagrania, dokumenty i sygnały, przydatne w dochodzeniach prowadzonych przeciwko przestępczości zorganizowanej, także przez dziennikarzy śledczych, mogą pozostawiać całkowicie anonimowo ofiary wymuszeń i szantaży, nawróceni gangsterzy oraz zwykli obywatele.

Kawiarnie literackie we Włoszech

Podobno kawiarni literackich, tych z prawdziwego zdarzenia, jakże modnych już pod koniec XIXw., już nie ma... Tam, gdzie spotykali się artyści, pisarze, literaci...

w Mantui

Dziś za to modne są raczej "kawiarnio-czytelnie", albo "ksiągarnio-kawiarnie", gdzie można wypić kawę i poczytać gazetę, czasopismo, książkę, lub poszperać w internecie, czasami posłuchać ciekawego odczytu, wziąść udział w lokalnej debacie, obejrzeć małą wystawę, lub posłuchać ciekawej muzyki, jednym słowem zachłysnąć się na chwilę kulturą popijając małą czarną... 

WOSP we Włoszech szuka wolontariuszy i sponsorów

Już niebawem odbędzie się trzecia edycja Wielkiej Orkiestry Swiątecznej Pomocy we Włoszech. 
12 stycznia 2014 roku Finał odbędzie sie w Rzymie.

Kapelusze i czapki na włoską jesień

Podobno "na przekór" kryzysowi w tym sezonie najmodniejsze są kolorowe i wesołe nakrycia głowy... Zobaczmy więc co słychać na ten temat w Rzymie, Mediolanie i na Sycylii.

fot.marzoratistore.com

Festiwal Kobiecej Doskonałości 2013 w Genui i zatrudnienie kobiet we Włoszech

Do 25 listopada trwa VIII Festival dell'Eccellenza Femminile- Festiwal Kobiecej Doskonałości w Genui.

Przez cały tydzień w Genui odbywają się spotkania, konferencje, spektakle teatralne i pokazy przedstawiające doskonałość kobiet w sztuce, kulturze i nauce, w polityce i świecie biznesu, rzemiośle czy gastronomii. 

Supernowoczesny ogród botaniczny w Padwie

W lato 2014 r. ma być oficjalnie zainaugurowany nowoczesny, eksperymentalny kompleks należący do Ogrodu Botanicznego przy Uniwersytecie w Padwie.

fot.waitmag.com

Orto Botanico dell'Università di Padova ma bardzo stare tradycje, został utworzony jeszcze w 1545r za czasów Republiki Weneckiej jako laboratorium roślinne służące do przygotowywania lekarstw. 

Tamarro, truzzo, zarro... czyli kiczowaci szpanerzy we Włoszech

Między nami po ulicy,
pojedynczo i grupkami,
snują się... 

kiczowaci szpanerzy!

We włoskich miastach XXI wieku powoli zanikają burini, cafoni, paninari i inni regionalni żule i efekciarze, a ich miejsce zajmują tamarri, truzzi czy zarri. Sprawdźmy więc kim są nowi włoscy szpanerzy, czym się chyrakteryzują, czyli jak ich widzą włoscy internauci:

Fabrizio Corona
fot. mondoreality.com

Wielki Bal Sissi w Rzymie

Wczoraj, 10 listopada 20132 w salonach i ogrodach Palazzo Brancaccio w Rzymie odbył się coroczny Gran Ballo di Sissi - bal w historycznych kostiumach z XIXw. na cześć słynnej księżniczki Sissi - Elżbiety, księżniczki Bawarii, cesarzowej Austrii i królowej Węgier, z okazji rocznicy jej pierwszej podróży do Włoch w listopadzie 1856r.

Bal, na który przybyło 250 osób ze wszystkich regionów Włoch, organizuje co roku La Compagnia Nazionale di Danza Storica.

Na balu tańczono polonezy, walce, kadryle, kontredanse, polki, mazurki, i inne tańce historyczne. 

Ile kosztuje żłobek we Włoszech

Według ostatnich danych opublikowanych 25 lipca 2013r. przez włoski urząd statystyczny Istat opłaty za  żłobki znów wzrosły w tym roku.

Najtańsze są żłobki miejskie, gdzie rodzice płacą w zależności od wysokości swoich dochodów. Jednakże żłobki miejskie pokrywają tylko 50% zapotrzebowania. Opłata miesięczna za dziecko uczęszczające do żłobka w pełnym wymiarze godzin wynosi średnio od 396 euro do 450 euro. Najdroższe opłaty są w mieście Udine.

Opłata miesięczna w żłobku prywatnym sięga średnio 680 euro. 

Ibla - najstarsza część sycylijskiej Ragusy

Położona na wzgórzu Ibla, najstarsza część miasta Ragusy, została zupełnie zniszczona podczas trzęsienia ziemi w 1693r. 
Dzisiejsza, nadal bardzo charakterystyczna i zabytkowa dzielnica miasta, odbudowana na przełomie XVII i XVIIIw na gruzach starożytnej osady Hybla/Hibla Haerea,  została wpisana na Listę światowego Dziedzictwa UNESCO.  

Już z daleka Ibla robi ogromne wrażenie na turystach...

Śródziemnomorskie Targi Turystyki Archeologicznej w Paestum

Już po raz szesnasty Paestum, jeden z najważniejszych parków archeologicznych w Europie, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO, gości Śródziemnomorskie Targi Turystyki Archeologicznej - Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico w dniach od 14 do 17 listopada 2013.

Targi Archeologiczne w Paestum, jedyne tego rodzaju wydarzenie na arenie międzynarodowej zorganizowano przy współpracy z UNESCO, UNWTO i ICCROM, z myślą o podróżnikach - pasjonatach archeologii. 

Psie muzeum we Włoszech

Foof - tak nazywa się pierwszy we Włoszech i zarazem w Europie psi park-muzeum. 

Muzeum przedstawia świat czworonogów w różnych aspektach, począwszy od ewolucji zwierzęcia, aż po dzisiejsze czasy, kiedy to pies stał się nie tylko najwierniejszym przyjacielem człowieka, ale i obiektem zainteresowania artystów, filmowych reżyserów i naukowców.

Sardex - nowa waluta na Sardynii

Zaledwie od czterech lat na Sardynii pojawiła się alternatywna waluta Sardex z inicjatywy młodych przedsiębiorczych ludzi z prowicji Cagliari, a już cieszy się coraz większą popularnością i zainteresowaniem.

W sieci sardex.net rejestruje się coraz więcej małych i średnich przedsiębiorstw (już ponad 1000), które wierzą w tą małą rewolucję ekonomiczną na Sardynii.

fot. sardex.net

Jest to rodzaj uzupełniającego systemu ekonomicznego, opartego na walucie elektronicznej, jak najbardziej zaakceptowanego przez Banca d'Italia.

Edvard Munch - wystawa w Genui

Od 6 listopada 2013 do 27 kwietnia 2014 Palazzo Ducale w Genui zaprasza na wystawę wybitnego norweskiego artysty Edvarda Muncha.

Na wystawie zgromadzono dzieła z lat 1880-1944. 

Międzynarodowe Targi Sztuki Współczesnej - Turyn 2013

190 słynnych galerii sztuki, muzeów  i kolekcji z 40  krajów świata zaprezentuje swoje dzieła na Międzynarodowych Targach Sztuki Współczesnej w Turynie - Artissima 2013.

Co roku te prestiżowe wydarzenie  kulturalne i zarazem największe we Włoszech targi sztuki przyciągają do Turynu dziesiątki tysięcy osób.

Co ma deszcz do złodziei

Jak leje to znaczy, że pogoda dobra dla złodziei? I do tego "z górnej półki"? Bo niby skąd się wzięło powiedzenie Piove, governo ladro! ("pada, rząd złodziei"), i o co tu chodzi - zastanawiają się nieraz cudzoziemcy, w sensie "co ma piernik do wiatraka".

Powiedzenie to wywodzi się prawdopodobnie jeszcze ze średniowiecza, kiedy to przez wiele granic miejskich przewożono bardzo cenny towar: sól. Na każdej nawet najmniejszej granicy na drodze przewoźnicy i kupcy musieli płacić podatek od towaru narzucany przez lokalnego władcę feudalnego. Im cięższy towar tym większa była opłata celna. 

Jak wybrać odpowiedni dla siebie szpital we Włoszech

We Włoszech powstał nowy portal z myślą o wszystkich potencjalnych pacjentach włoskich szpitali  Dove e come mi curo - czyli "gdzie i jak mam się leczyć".

Portal dysponuje aktualnymi danymi z 1233 szpitali na terenie całego kraju, na bazie których można dowiedzieć się, który z ośrodków zapewni choremu najlepszą diagnostykę i specjalistyczne leczenie określonej choroby. Dzięki temu każdy pacjent może łatwo wybrać najodpowiedniejszy dla siebie  i stosunkowo bliski zamieszkania ośrodek.

Światowy Festiwal Piosenki Żałobnej... na wesoło

W Rivignano, prov. Udine (Friuli-Venezia Giulia) jak co roku 2 listopada odbył się światowy Festiwal Piosenki Żałobnej - Festival Mondiale della Canzone Funebre.

Ten dość szczególny festiwal w tonie najwyraźniej humorystycznym, ironicznym i tzw. scaramantico, czyli "odpędzającym przesądy" ma coraz więcej zwolenników. 

Tanie podróżowanie, czyli gościna w zamian za nauczanie

Podróżuj i nauczaj, użycz gościny i ucz się! - to hasła nowego włoskiego pomysłu na tanie i pożyteczne podróżowanie. 

We Włoszech powstał niedawno nowy serwis Bed & Learn proponujący bezpłatną wymianę nauki, kultury i gościny. 

System jest bardzo prosty: każdy kto zarejestruje się w serwisie (bezpłatnie) może zaoferować gościnę w swoim domu w zamian za nauczanie i odwrotnie, każdy może być mile widzianym gościem w domu potencjalnego ucznia.

Włoskie słodkości na Dzień Zmarłych cz. 2

W zeszłym roku opisywałam Włoskie festyny, prezenty i słodkości na Święto Zmarłych, a tym razem będzie już bardziej praktycznie o lokalnych wypiekach przygotowywanych z tej okazji w regionach północnych i w Toskanii.

Tym bardziej, że jak donosi lokalna prasa, ossa e pane dei morti (tzw. "kości i chleb zmarłych"- ciastka na Dzień Zmarłych), które jeszcze kilka lat temu prawie zanikły z półek sklepowych, dziś wręcz "zmartchwychwstają" na stołach mieszkańców Como. Nie ma cukierni, supermarketu czy straganu, gdzie nie wystawianoby na pierwszym miejscu tych okolicznościowych słodkości w tradycyjnych formach i smakach.

fot. milanozine.it

Jak przystało na październikowo-listopadowe chłody, takie przysmaki,  spożywane zazwyczaj po cmentarnych spacerach, musiały być tradycyjnie dość słodkie i bardzo kaloryczne...