30 grudnia 2016

Włoski św. Mikołaj przeprasza, za spóźniony prezent...

Włoska centrala jednej z największych sieci sprzedaży internetowej Amazon,  tuż przed Wigilią otrzymała telefon od zmartwionego ojca dziewczynki, który reklamował, że firma kurierska pomyliła adres i nie dostarczy na czas domku dla lalek - oczekiwanego prezentu gwiazdkowego dla jego córeczki.


28 grudnia 2016

Nowy słownik języka włoskiego chudnie w oczach: 1000 nowych słów, 3000 odchodzi w zapomnienie

Nowy słownik języka włoskiego Zingarelli 2017 wprowadził tysiąc nowych słów. 


 


Oczywiście w większości dotyczy to terminologii "zglobalizowanej", np. ciastko donut, czy  plan biznesowy businessplan ...

20 grudnia 2016

Niechciane prezenty czyli włoskie boomerangi, doppioni i inne

Ręka do góry, kto nie dostał kiedyś "prezentu na wymianę", nietrafionego, niechcianego, takiego, który do niczego nie jest potrzebny, rzecz bezsensowna, zupełnie do was nie pasuje, albo wam się po prostu nie podoba, w najlepszym przypadku macie już coś takiego w szufladzie...


 


No cóż, zobaczmy jak Włosi nazywają takie prezenty

17 grudnia 2016

W Como Święta wyjątkowo bajkowe...

Co prawda nie ma jeszcze śniegu w Como, ale atmosfera jest wyjątkowo świąteczna i bajkowa. Organizatorzy  COMO MAGIC LIGHT FESTIVAL w tym roku sprawili mieszkańcom i turystom jeszcze piękniejszą niespodziankę niż w poprzednich latach.




9 grudnia 2016

5 włoskich książek o jedzeniu na prezent pod choinkę

Jak donoszą włoskie media w tym roku pod choinką znajdzie się więcej książek o nowych cudownych dietach niż tradycyjnych książek kucharskich.

Popatrzmy zatem co ciekawego proponuje włoski rynek wydawniczy na temat jedzenia:

Dużą popularnością wśród czytelników cieszy się DIETA DŁUGOWIECZNOŚCI - "La Dieta della Longevità" autorstwa Valtera Longo, (ed. Vallardi A., 2016), czyli jak zdrowo dożyć 110 lat! Książka jest juz bestsellerem.


 


Drugą propozycją jest książka Tullio de Mauro "Pizza. Una grande tradizione italiana" (Slow Food, 2016).  Dowiecie się m.in., że w sieci internetu słowo "pizza" pojawia się na 333 milionach stron. Dla porównania "hamburger" tylko  na 106 milionach stron.

Co więcej, według kreatywnego Oliviero Toscani, pizza jest najlepszym przedmiotem designu na świecie.

 

Nie może też zabraknąć książki dla smakoszy włoskiej kawy. Proponuję więc "Un caffè in Toscana" (Edizioni Medicea Firenze, 2016). Autor książki, Andrej Godina jest jednym z największych ekspertów w tej dziedzinie i zaprowadzi was do Toskanii - kolebki Renesansu włoskiej kawy!




Następna ciekawa propozycja to powrót do tradycyjnych włoskich świątecznych biesiad i bankietów: Carmine Abate, “Il banchetto di nozze e altri sapori”, (Mondadori, 2016).  



A na koniec proponuję książkę, która otrzymała nagrodę Premio Bancarella della Cucina 2016: "Mangiare da cristiani. Diete, digiuni, banchetti. Storia di una cultura" - Massimo Montanari (Rizzoli, 2015). Autor jest wykładowcą historii średniowiecznej, historii ekonomii, historii społecznej i historii żywienia na uniwersytecie w Bolonii. Jego opowieść to podróż w czasie pośród stołów i tradycji związanych z jedzeniem w kulturze chrześcijańskiej.



 








5 grudnia 2016

5 włoskich książek o podróżach i turystyce na świąteczny prezent

Nawiązując do poprzedniego wpisu o prezentach książkowych pod choinkę (włoskich książek do podarowania pod choinkę) dziś proponuję kolejną serię, tym razem lektury o tematyce turystycznej dla miłośników podróży.

Pierwsza pozycja to "Appia" - Paolo Rumiz, Feltrinelli, 2016, - historyczna podróż na piechotę po najstarszej drodze Italii i zarazem Europy.





Następna propozycja przeznaczona jest dla miłośników przygód morskich i wycieczek szlakami wzdłuż wybrzeży  Włoch: "Paradisi marini" autorstwa sycylijskiej dziennikarki M. Laury Crescimanno (Quanat), 2016. Książka została opublikowana pod patronatem stowarzyszeń Marevivo i Arpa Sicilia.


 




Attilio Brilli w książce "Il grande racconto delle città italiane" - Il Mulino, 2016, to podróż po małych i dużych miastach Włoch, od ich powstania aż do kształtowania się potężnych księstw, światowych ośrodków kultury i sztuki.



 



Dla miłośników romantycznych podróży po Włoszech proponuję natomiast "Io viaggio con te. Giro d'Italia in coppia" - Alida Ardemagni, Morellini, 2016. Znajdziecie tu wiele ciekawych sugestii jak zaplanować idealną podróż po Włoszech "tylko we dwoje"



 


"Il Cammino dei Briganti. 100 Km a piedi tra paesi medievali e natura selvaggia" autorów Luca Gianotti, Alberto Liberati, Fabiana Mapelli (Edizioni dei Cammini, 2016) to piesza podróż po średniowiecznych wioskach i mieścinach Włoch śladami buntowników.




 




3 grudnia 2016

5 włoskich książek do podarowania pod choinkę

Ostatnio było o modnych prezentach, a dziś proponuję kilka pozycji książkowych, które mogą być pomysłem na ciekawy upominek.

Pasjonatów sztuk pięknych z pewnością zainteresuje książka "Gli occhi della Gioconda" autorstwa Alberto Angela, Rizzoli, 2016, w której autor wyjaśnia m. in, że Monna Lisa to właściwie Monna Isa, czyli Isabella D’Este, matka królowej Bony Sforzy (o czym pisałam już tutaj: Czy matka Bony Sforzy to Słynna Monna Lisa?)


 


 

1 grudnia 2016

Modne dodatki Made in Italy pod choinkę


Dziś eleganckie prezenty pod choinkę we włoskim stylu.

Proponuję kilka kobiecych dodatków, które uwielbiamy na co dzień i od święta, bo taki prezent pod choinką doskonale sprawdzi się dla każdej kobiety...

Ale żeby było nie tylko świątecznie ale i szykownie wybrałam styl Made in Italy zgodnie z regułą less is more i w kolorach klasycznych, może was zainspiruje przy wybieraniu upominków.