18 grudnia 2014

Najskrytsze marzenia na choince źyczeń na stacji kolejowej Termini w Rzymie

"Albero dei desideri" , czyli choinka życzeń co roku przed świętami Bożego Narodzenia na stacji kolejowej Termini w Rzymie zapełnia się karteczkami najskrytszych marzeń Włochów i cudzoziemców, przechodniów i turystów, dorosłych i dzieci....


Piza zaprasza na międzynarodowy maraton świąteczny

W niedzielę 21  grudnia w Pizie odbędzie się XVI międzynarodowy maraton świąteczny.


16 grudnia 2014

Co zrobić z niewykorzystanym prezentem: biletem czy rezerwacją

Chyba każdy z nas zastanawiał się kiedyś jak wykorzystać niepotrzebny prezent..., jeśli nie możemy z obiektywnych przyczyn skorzystać z podarowanego nam biletu lub rezerwacji a naprawdę szkoda go zmarnować, np. bilety na przedstawienie, wycieczkę, pobyt w hotelu, różnego rodzaju kupony, itp., warto w takich wypadkach pomyśleć o rozwiązaniu w tzw. sharing economy.


Z pomocą przyjdą nam portale online sygnalizowane przez włoski dziennik ecodibergamo.it., który zapewnia, że są to strony web pewne, legalne i bezpieczne.

15 grudnia 2014

Włoscy konsumenci chcą decydować co ma zawierać etykietka producenta

Włoskie Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa (Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali) ogłosiło konsultację społeczną w kwestii oznakowania i przejrzystości informacji o żywności, czyli co ma zawierać etykietka/nalepka producenta na artykułach spożywczych.


14 grudnia 2014

Ozdoby na choinkę za kawę w Neapolu

Addobbo sospeso per l'albero di Natale e caffè gratis
W Neapolu słyną z pomysłowych i sympatycznych promocji. 
Tym razem przedświąteczną ofertę promuje bar - kawiarnia pod nazwą Insolito Caffè w słynnej zabytkowej dzielnicy San Gregorio Armeno.

12 grudnia 2014

Zimowy romans Tamary de Lempickiej z Gabrielem D'Annunzio w Vittoriale

Był rok 1926. Tamara de Lempicka (Tamara Łępicka, 1898-1980) była jeszcze młoda a już dobrze znana nie tylko w Paryżu, gdzie mieszkała z mężem, Tadeuszem Łępickim, ale i w całym europejskim światku arystokratycznej Belle Epoque. 


Śmietanka towarzyska uwielbiała ją po równo za talent malarski oryginalnego stylu ArtDeco i za barwne skandaliki, których stawała się bohaterką prawie wszędzie, gdzie się pojawiła.


11 grudnia 2014

Piernik świąteczny wg. mnichów z Bolonii

Piernik zwany panspeziale, albo Certosino di Bologna to typowy wypiek świąteczny z okolic Bolonii.


Oryginalny przepis pochodzi jeszcze ze Sredniowiecza, przygotowywany przez tzw. "speziali", czyli mnichów, którzy zajmowali się zastosowaniem i rozpowszechnianiem różnego rodzaju przypraw ("spezie"). 
Wyłącznie oni mieli dostęp do leczniczych, kosmetycznych, kulinarnych (i trucicielskich) właściwości znanych wówczas przypraw. 
A że handel przyprawami stawał się coraz bardziej intratny, mnisi zdobywali na nich fortunę.

10 grudnia 2014

Włoskie złośliwostki świąteczne

Kontynuujemy naszą serię nietypowych życzeń świątecznych po włosku. 

Czytaliście już świąteczne życzenia we Włoszech i włoskie życzenia świąteczne cz.2, a tym razem zapraszam na życzenia... powiedzmy nie dla każdego...  skierowane do osób niesympatycznych, którym tak czy owak wyślemy życzenia bo "wypada", bo "sobie na takie zasłużyli",  bo "nam ulży", bo dziś mamy akurat sarkastyczny humor, itd. 

Podobno nie powinno się życzyć nikomu niczego złego, ale kto powiedział, że nie można sobie pozwolić na odrobinę ironii i sarkazmu....



Poniżej kilka przykładowych świątecznych złośliwostek wyłowionych z włoskich portali web (chociaż nie było łatwo je znaleźć, na Swięta wszyscy staramy się być trochę lepsi)

9 grudnia 2014

Włoskie świąteczne premiery muzyczne

Na włoskim rynku ukazały się nowe premiery świąteczne 2014, w sam raz na muzyczny prezent dla każdego. Oto kilka propozycji:

MŁODZIEżOWO I RYTMICZNIE:


- Wykonawcy Radia DeeJay - NATALE A CASA DEEJAY




5 grudnia 2014

Armia Piękna w obronie włoskiej sztuki i kultury

Fai (Fondo Ambiente Italia), Wwf Italia, World Wide Fund for Nature, Italia Nostra, Touring Club, Federazione italiana degli amici dei musei... to przy takich  i podobnych organizacjach tworzy się nowa włoska Armia Piękna - Esercito della Bellezza - jak nazwała ją włoska prasa - armia, która staje w obronie dziedzictwa sztuki i kultury.

Powstaje nowy film o papieżu Bergoglio

Włoska prasa podaje, że w najbliższych miesiącach rozpocznie się realizacja filmu o papieżu Jorge Mario Bergoglio  na podstawie biografii dziennikarki Elisabetty Piquè z La Nacion.


W roli głównej wystąpi znany argentyński aktor Dario Grandinetti, a reżyserem filmu jest Beda Docampo Feijóo.


Sceny będą kręcone już od stycznia w Buenos Aires, później w Madrycie i Rzymie. Film ma ukazać się na ekranach kin w lipcu 2015r.

4 grudnia 2014

Solidarny salon fryzjerski w Rzymie

Już od zeszłego roku salon fryzjeski RiccioCapriccio w Rzymie w dzielnicy San Giovanni w Rzymie wprowadził nową ofertę antykryzysową o nazwie "taglio solidale" (solidarne strzyżenie): 
w trzecią środę każdego miesiąca strzyżenie i modelowanie włosów kosztuje tylko symboliczne 8 euro, co przy tutejszych cenach jest prawdziwym ewenementem w cennikach fryzjerskich.


3 grudnia 2014

Czy znasz trudne włoskie słowa

Ciekawą propozycją do nauki trudnych włoskich słów jest strona web  www.astruso.it - jak sama nazwa wskazuje, strona "zawiłej" i "skomplikowanej" terminologii w języku włoskim.


Autorzy portalu nie tylko proponują słownik trudnych słów, ale także zabawy dydaktyczne i testy online, możliwość współzawodnictwa z innymi użytkownikami, statystyki tych najtrudniejszych i tych lepiej znanych słów...

1 grudnia 2014

Włoski kosz przysmaków świątecznych - uniwersalny prezent dla każdego

Cesto natalizio, czyli kosz przysmaków świątecznych to tradycyjny podarunek we włoskim domu.



Kosz przysmaków jest o tyle wygodnym i uniwersalnym prezentem, że można go podarować każdemu, może być prezentem oficjalnym i prywatnym, dla znajomych, przyjaciół, bliskich i dalekich krewnych, przełożonego lub pracownika,  w podziękowaniu za pomoc, przysługę, za dobrze wykonaną pracę, lub poprostu za dobre serce.