31 sierpnia 2015

Krótka historia włoskich domów towarowych

Pierwsze włoskie domy towarowe powstały jeszcze w XIXw., a dokładnie w 1877r. kiedy to bracia Luigi i Ferdinando Bocconi z Mediolanu otworzyli historyczny dom towarowy - Magazzini Bocconi Alle città d’Italia, odnosząc ogromny sukces. Wkrótce powstała cała sieć magazynów w kilku ważniejszych miastach Włoch. Ogółem powstało 9 takich obiektów, gdzie zatrudniano aż 3 tys. osób. 


29 sierpnia 2015

Florencja „giardinostyle”: Ogrody, Sztuka i Kultura gratis

Jeszcze do 14 września br., jak zwykle w ogrodach Giardino dell’Orticultura we Florencji można bezpłatnie uczestniczyć w codziennych koncertach, zabawach, wystawach, projekcjach, warsztatach, degustacjach i innych enogastronomicznych imprezach.

28 sierpnia 2015

Rower gratis dla turystów nocujących w centrum Palermo

Jak przyciągnąć turystów do miasta niewielkim kosztem? 
Władze miejskie Palermo wpadły na pomysł aby bezpłatnie zaoferować wynajem rowerów  dla turystów, którzy zamierzają zatrzymać się w hotelach i innych placówkach na terenie Starówki Palermo.

Taka inicjatywa ma nie tylko promować zabytki miasta i lokalne ośrodki  noclegowe, ale także wspierać rozwój drobnego handlu w starych uliczkach Palermo.
Jednym słowem "wilk jest syty i owca cała" - taka ekologiczna forma zwiedzania jest jak najbardziej korzystna dla miasta, a dla przyjezdnych oszczędna i relaksująca.

26 sierpnia 2015

"Buonismo" czy "umanità"

Salviamo le vite, non è buonismo ma umanità” - słyszeliśmy wczoraj w wypowiedzi premiera Włoch na posiedzeniu w Rimini na temat imigracji.

Spróbujmy wyjaśnić co Renzi chciał powiedzieć poprzez sformułowanie "non è buonismo ma umanità"? Jaka jest różnica pomiędzy tymi dwoma pojęciami?


25 sierpnia 2015

Konkurs fotograficzny włoskiego Art Nouveau - ”La bellezza salverà il mondo”

Konkurs fotograficzny pt. La bellezza salverà il mondo to ukłon wobec włoskiego dziedzictwa sztuki Liberty, inaczej mówiąc: Art Nouveau

Amatorzy i profesjonaliści fotografii, Włosi i cudzoziemcy w każdym wieku, mogą bezpłatnie wziąć udział w "polowaniu" na pałace, zabytkowe wille, pomniki i dzieła sztuki z tego niezwykle kreatywnego okresu.

22 sierpnia 2015

Artystyczny quiz: ceramiczne oblicza włoskich regionów

Na ceramicznych głowach wybitnego artysty Ugo La Pietra znajdują się wskazówki aby odgdnąć poszczególne włoskie regiony. Czy jesteś na tyle spostrzegawczy/a aby nazwać je wszystkie w kolejności? 


21 sierpnia 2015

Piemont: największy na świecie Zjazd Kominiarzy

W dniach od 4 do 7 września 2015 w małej miejscowości Santa Maria Maggiore (VB) - Valle Vigezzo odbędzie się największy na świecie Międzynarodowy Zjazd Kominiarzy.

Parada kominiarzy przybyłych tu z całego świata przeszła już do historii, ponieważ (wierzyć lub nie) Valle Vigezzo jest kołyską tego zawodu, jak podaje lokalna prasa.


19 sierpnia 2015

Soldato, czyli żołnierz za pieniądze

Soldati, czyli żołnierze po włosku - to termin wywodzący się z czasów Cesarstwa Rzymskiego, kiedy to walczono za opłatą pieniężną wypłacaną w "soldi" (złote monety wprowadzone przez cesarza Konstantyna.

18 sierpnia 2015

Najpiękniejsze uzdrowiska na południu Włoch

Località termali, czyli uzdrowiska  są jednym z najważniejszych i najlepiej prosperujących sektorów turystyki włoskiej. 
Niektóre miejscowości są znane z klimatycznych walorów już od starożytości, a dodatkową atrakcję stanowi niezwykle piękny kontekst krajobrazowy, wiąkszość z nich jest bowiem położonych w nader uroczych zakątkach Italii.


17 sierpnia 2015

Słynna „Noc tarantuli” w Salento

La Notte della Taranta – Noc tarantuli – największy festiwal muzyki i kultury ludowej we Włoszech i zarazem w Europie odbędzie się jak zwykle w Melpignano, w gorącym Salento, finałowy koncert już 22 sierpnia.


Dominującym motywem będzie oczywiście tradycyjna muzyka z Salento, ale jak zwykle na festiwalu przeplatać ją będą elementy rocka, jazzu i muzyki symfonicznej.

14 sierpnia 2015

Archeologia drzew - niezwykła fundacja w Umbrii

Na północy regionu Umbrii w 2014r. Livio i Isabella, pasjonaci bioróżnorodności, założyli niezwykłą fundację Archeologia Arborea Onlus na rzecz archeologii drzew (pod patronatem Università di Perugia, Bioversity International i Fao), dzięki której  promują badania naukowe, ochronę i waloryzację środowiska, krajobrazu wiejskiego, dziedzictwo kulturowe, artystyczne i historyczne poczynając od zachowania najstarszych gatunków drzew.

Archeologia drzew to żywe archiwum dziedzictwa genetycznego i tradycji.

12 sierpnia 2015

Mantua: największy krajowy konkurs malarzy ulicznych - Madonnari

W dniach od 14 do 17 sierpnia w miejscowości Curtatone obok Mantui odbędzie się 43-e krajowe spotkanie ulicznych malarzy sakralnych, tzw. Madonnari i słynny konkurs malowideł z okazji festiwalu Antichissima Fiera delle Grazie 2015.

10 sierpnia 2015

Quiz kulinarno-językowy z włoskiego

Jak dobrze znacie kuchnię włoską? I włoskie nazwy potraw i ich składników? Możecie się o tym przekonać w poniższej zabawie.

foto - pixabay



1. Co widzisz na zdjęciu?
- lici
- olive
- capperi

9 sierpnia 2015

Zarobki w sektorze zdrowia we Włoszech

Otrzymuję sporo e-maili z zapytaniem ile zarabia lekarz, pielęgniarka albo personel załogi pogotowia ratunkowego we Włoszech. Chciałabym przeprosić tych czytelników, na których listy nie zdążyłam odpowiedzieć od razu z powodu braku czasu.


Dzisiaj więc postaram się podać kilka informacji na ten temat, oczywiście na bazie danych tutejszej prasy.

Lekarz medycyny zatrudniony zaraz po studiach, robiący jeszcze specjalizację, zarabia we Włoszech

8 sierpnia 2015

Romantyczny tour na Vespie po Rzymie w stylu "Vacanze romane"?

Romantyczna podróż na Vespie po Rzymie w stylu Vacanze romane za ponad 600 euro od osoby -  zamiast niezapomnianej przygody  turyści przeżyli niemiłe rozczarowanie.

3 sierpnia 2015

Śniadanie gratis dla klientów w piżamie i kapciach

W Cuneo (Piemonte) zakończyła się właśnie zabawna i dość oryginalna promocja cukierni-baru Chocolat d'Art: przez cały miesiąc klienci, którzy przyszli do cukierni w piżamie i kapciach otrzymali pyszne śniadanie gratis.