21 kwietnia 2011

Pracownicy “tymczasowi” we Włoszech

Według ostatnich danych Cgia Mestre (Associazione Artigiani Piccole Imprese Mestre) we Włoszech jest już prawie 4 miliony pracowników bez stałego etatu, tzw. precari.

Odkąd rozpoczął się kryzys gospodarczy praca „tymczasowa” wzrosła o 4%.
38% zatrudnianych tymczasowo ma wykształcenie niższe. Większość z nich (56%) zatrudniana jest w środkowo-południowych regionach kraju (aż 18,5% w regionie Lazio), głównie w sektorach restauratorskich, hotelarskich, usługach publicznych i socjalnych.

Zarobki młodych pracowników (poniżej 35 lat) sięgają 1.068 euro miesięcznie netto, tj. 25,3% mniej od wynagrodzenia pracownika zatrudnionego na stały etat.

Ciekawostki z prasy: Omniroma.it, 21/04/11

20 kwietnia 2011

Zatrudnienie absolwentów szkół wyższych we Włoszech

Almalaurea, włoskie konsorcjum interuniwersyteckie, opublikowało XIII raport analizujący status absolwentów szkół wyższych na rynku pracy we Włoszech.
Raport został przeprowadzony na bazie danych dotyczących 400.000 absolwentów  62 włoskich uczelni.
ZATRUDNIENIE
Aktualny procent bezrobocia wśród młodych ludzi we Włoszech sięga prawie 30%. Jednakże rejestruje się większy procent zatrudnienia absolwentów szkół wyższych (77%) w stosunku do zatrudnienia absolwentów szkół średnich (66%).
Znacząca jest także różnica pomiędzy ofertą rynku pracy na północy i na południu Włoch. Zatrudnienie absolwentów studiów na północy wynosi  87%, a na południu 74%.
Z raportu wynika, że mężczyźni łatwiej znajdują pracę niż kobiety, a także  oferuje im się zarobki wyższe o 10,5% - 23%  na tych samych stanowiskach i takich samych umowach o pracę.

Procent zatrudnienia absolwentów  już po roku ukończenia studiów wynosi:
- absolwenci studiów I-go stopnia (3-letnich) – 71%
- absolwenci II stopnia (specjalistyczne uzupełniające) – 56%
- absolwenci studiów jednolitych magisterskich – 37%.


KIERUNKI O WYSOKIEJ PERSPEKTYWIE ZATRUDNIENIA
Medyczne – 97,2%
Ekonomiczno-statystyczne – 85,8%
Architektura – 85,8%
Inżynieria – 84,7%
Wychowanie fizyczne – 84,1%
Nauczanie – 83,4%
Polityczno-socjalne – 80,6%
Lingwistyczne – 77,9%
Psychologiczne – 72,3%
Rolnicze – 68,8%

Statystycznie zarobki absolwentów po roku ukończenia studiów we Włoszech sięgają 1.054 euro, natomiast ich kolegów za granicą 1.568 euro.

Almalaurea.it

Zatrudnienie imigrantów w przemyśle włoskim – ciekawostki z prasy

Lavoro: in industria 8,1% stranieri

ANSA, 19 aprile 2011

Według ostatnich danych sondażu przeprowadzonego przez Unicredit, włoski przemysł zatrudnia 8,1% imigrantów, podczas gdy w innych siedmiu wysoko uprzemysłowionych krajach Europy średnia ta wynosi 7,3%. Jedynie Austria zatrudnia znacznie więcej imigrantów - 11,8% i Niemcy – 9,5%. Natomiast Wielka Brytania tylko 6,8%, a Francja 4%.

19 kwietnia 2011

Oficjalny znaczek z papieżem – ciekawostki z prasy

La Repubblica, 18/04/2011

Poste Italiane emitują samoprzylepny znaczek pocztowy upamiętniający beatyfikację papieża Jana Pawła II (cena 0,60 euro).
Znaczek ukarze się w 12 milionach egzemplarzy i przedstawia wizerunek papieża sfotografowanego 8 grudnia 1998 roku przez Grzegorza Gałązkę, wiernego fotoreportera Jana Pawła II, autora  około miliona zdjęć papieża z 44 pielgrzymek apostolskich i innych podróży po Włoszech.

Wraz ze znaczkiem będzie można zakupić broszurkę ilustrowaną z komentarzem kardynała Agostino Vallini, Papieskiego Wikariusza dla diecezji rzymskiej.

Oprócz znaczka pocztowego „papieskie” zdjęcie Gałązki ukarze się na oficjalnym medalu beatyfikacyjnym.

Info:
http://roma.repubblica.it/cronaca/2011/04/06/foto/filatelia-14591828/1/

18 kwietnia 2011

Poszukiwani pracownicy na Sycylii – ciekawostki z prasy

Giornale di Sicilia, 16/04/2011  

Formazione, ecco i mestieri "di punta" per la Regione


Według danych statystycznych na Sycylii brakuje wykwalifikowanych pracowników:
- w służbie zdrowia,
- ekspertów odnawialnych źródeł energii (energii słonecznej - fotowoltaicznej i energii wiatru),
- techników nawigatorów sportowych i morskich,
- operatorów turystycznych,
- rzemieżlników: spawaczy i stolarzy.

Władze regionu inwestują w kursy dla chętnych do pracy w tych sektorach. Natomiast na rynku pracy rejestruje się nadmiar ofert kosmetyczek i fryzjerów, apelują eksperci z Palermo.  

Nowe taryfy Telecom Italia – ciekawostki z prasy

Telecom Italia: da luglio tariffa unica e più economica

Italia-News.it, 15/04/2011
Przedstawiciel Telecom Italia, dominującego operatora telekomunikacji włoskiej (byłego monopolisty SIP), na spotkaniu ze stoważyszeniami konsumentów ogłosił najnowszą ofertę firmy: od lipca 2011 roku wprowadzi jedną taryfę cenową na wszystkie dni i godziny tygodnia. Połączenia lokalne – 0,70 centów za minutę, międzymiastowe – 5 centów za minutę.

17 kwietnia 2011

Włoskie komplementy, czyli sztuka uwodzenia

Komplementy mają w sobie ogromną moc uwodzicielską, wyrażają nie tylko akceptację drugiej osoby, ale wręcz zachwyt nad jej atrakcyjnością. Miłe słówka to dobry sposób na „przełamanie lodów”, na wywarcie dobrego wrażenia.

Komplementy mogą dotyczyć zarówno wyglądu zewnętrznego, jak i charakteru, osobowości lub zachowania. Największy efekt osiągają komplementy  umiejętnie „zakamuflowane” lub metaforyczne, oryginalne i zabawne, oczywiście tylko te w dobrym guście.

Zobaczmy jakie rady pojawiają się we włoskich poradnikach na temat komplementów:

15 kwietnia 2011

Andrea Bocelli w Teatrze Greckim w Syrakuzach– ciekawostki z prasy

1 lipca 2011 w Teatrze Greckim w Syrakuzach na Sycylii odbędzie się jedyny w tym roku koncert w Europie, w którym zaśpiewa słynny tenor z Toscanii, Andrea Bocelli. W koncercie wezmą udział Desirèe Rancatore (sopran) i Orchestra Sinfonica del Teatro Massimo Bellini di Catania pod dyrekcją  maestro Marcello Rota.
„Fiamme di Solidarietà” to koncert dobroczynny zorganizowany przez włoską Gwardię Finansową na rzecz czterech organizacji charytatywnych, które opiekują się sierotami i samotnymi matkami.
Bilety w cenie od 140 do 60 euro (+ 4 euro przedsprzedaż).

14 kwietnia 2011

Ponte di Rialto – symbol Wenecji sypie się na kawałki – ciekawostki z prasy

Ponte di Rialto a pezzi. Cade un’altra colonna

Corriere del Veneto, 13/04/2011

W tym roku odpadła już czwarta kolumienka na Ponte di Rialto, najsłynniejszym moście Wenecji. Kolumienki odłamują się po tej samej stronie mostu od trzech lat. Liczący sobie już pięć wieków zabytkowy most prezentuje się wciąż imponująco, jednak ma wiele uszczerbków i jeśli zabraknie natychmiastowej interwencji, będą odpadać następne elementy.

Projekt remontu jest już gotowy. Niestety, według wstępnych obliczeń kosztów, miastu potrzebnych jest kilka milionów euro. W związku z tym wielu miejscowych rzemieślników zaofiarowało się odrestaurować most za darmo, łącznie z dostarczeniem materiałów na własny koszt, proszą jedynie o odpisanie podatku, ale tu na przeszkodzie stoi biurokracja państwowa.
Wszyscy mają jednak nadzieję, że uda się urzędnikom jakoś ominąć absurdalne przepisy i uratować najpiękniejszy most Wenecji od katastrofy.

Wymiana włoskich lirów – ciekawostki z prasy

Il Velino,13/04/ 2011
ECO - Banca d’Italia: ultime banconote in lire rimborsabili entro 28/2/2012

Banca d’Italia zawiadamia, że do końca lutego 2012 roku można jeszcze wymienić włoskie liry na euro. Później była oficjalna włoska waluta znajdzie nabywców tylko u kolekcjonerów i numizmatyków.

12 kwietnia 2011

Włoskie zawiłości polityczne

Cechą charakterystyczną współczesnej polityki jest programowa niejasność, zagmatwane, mało klarowne wypowiedzi, tym bardziej, że wątpliwości i niedomówienia łatwiej później różnie zinterpretować i wykorzystać w wielu kontekstach, a może nawet zbudować na nich całe kampanie wyborcze.
Dziennikarze włoscy również nie stronią od „krętej” polityki, a wręcz przeciwnie, chętnie opisują i komentują wszystkie niejasności i powikłania sytuacji politycznej kraju. Świadczą o tym wciąż powtarzające się w prasie określenia typu.: zawiły, skomplikowany, niejasny, złożony, itp.

Wspólne kłopoty południa Włoch, wschodniej Polski i Niemiec - ciekawostki z prasy

il velino.it 23/03/2011
ECO - “Mezzogiorni” d’Ue e ruolo della cooperazione bancaria in Sud Italia

14 marca w Rzymie odbyło  się międzynarodowe spotkanie “Il Mezzogiorno d’Europa: Italia del Sud, Germania dell’Est e Polonia Orientale” (Południe Europy: południowe Włochy, wschodnie Niemcy i wschodnia Polska). W spotkaniu uczestniczyli min. emerytowany profesor nauk ekonomicznych Uniwersytetu Warszawskiego Antoni Kukliński, dyrektor Centro di Ricerca delle Regioni Europee, Bruno Amoroso i przewodniczący Centro Studi, Federico Caffè.

Analizowane „mega-regiony” Europy mają wiele wspólnych aspektów i to nie tylko pod względem ekonomicznym, ale również kulturalno-politycznym i historycznym.

Na konferencji zwracano uwagę na wspólne cechy negatywne wyżej wymienionych regionów, min. utratę złudzeń i wiary w przyszłość i rozwój gospodarczy lokalnej populacji, która w konsekwencji decyduje się na emigrację. Taka postawa z góry skazuje potencjalnych inwestorów i przedsiębiorców na  niepowodzenie.

Naukowcy podkreślali konieczność zorganizowania niezbędnych środków i opracowania konkretnych projektów rekonstrukcji lokalnej aby dać lepsze perspektywy na wzrost gospodarczy i społeczny tych regionów.

Profesor Kukliński określił proces transformacji Polski  na gospodarkę rynkową  jako zadowalający i dobrze imitujący inne modele gospodarki, również zachodnie. Niemniej jednak przewiduje okres stagnacji, i szczególnie w tych regionach największym wyzwaniem dla lokalnej władzy będzie utrzymanie lub poszerzenie swoich pozycji na rynku, gdy skończą się znaczne jak dotąd fundusze europejskie. Zdaniem profesora, niezbędne jest zdecydowane zaangażowanie i interwencja lokalnych banków, aby umożliwić szeroki dostęp do kredytów.

Taka ścisła współpraca pomiędzy bankami i administracją państwową już daje pozytywne sygnały wzrostu gospodarczego na południu Włoch.

11 kwietnia 2011

Najczęściej tłumaczeni pisarze na świecie – ciekawostki z prasy

I dieci autori più tradotti al mondo
Panorama, 5/04/2011

Opracowany przez UNESCO Index Translationum to baza danych statystycznych powstała w roku 1932, a od 1979 regularnie aktualizowana międzynarodowa bibliografia dzieł literackich  najczęściej tłumaczonych na wszystkie języki świata.

Na jej podstawie tygodnik Panorama opublikował listę 10 autorów najczęściej tłumaczonych na świecie:

1 – Agatha Christie
2 – Jules Verne
3 – William Shakespeare
4 – Vladimir Il’ic Lenin
5 – Enid Blyton
6 – Barbara Cartland
7 – Danielle Steel
8 – Hans Christian Andersen
9 – Stephen King
10 – Jacob Grimm


Natomiast na włoskim rynku wydawniczym, według klasyfikacji najwięcej sprzedających się książek, opublikowanej przez La Stampa, dominuje Roberto Saviano i jego „Vieni via con me” (Feltrinelli), następnie Margaret Mazzantini z „Nessuno si salva da soli” (Mondadori), oraz Benedetto XIV - Gesù di Nazareth (Editrice Vaticana).  

8 kwietnia 2011

Z wizytą we włoskim domu, czyli “gość i ryba trzeciego dnia cuchnie”

Być gościem za granicą rodzi zawsze wiele wątpliwości, pytań i problemów: jak się zachować, co przynieść, co wypada, a co nie. Warto więc zawczasu poznać mądrości włoskich przysłów i rady tutejszego savoir-vivru, czyli galateo.

INVITO (zaproszenie)

L'ospite non invitato se ne parte svergognato.

Włoskojęzyczny kanton w Szwajcarii ma dosyć Włochów – ciekawostki z prasy

La Repubblica, 07/04/ 2011
La Lega Ticinese alla prova del voto
con uno slogan chiaro: "Via gli italiani"

W Ticino, niewielkim kantonie w południowej Szwajcarii (340 tysięcy mieszkańców) pracuje ponad 45 tysięcy Włochów z okolicznych miast, min. Como, Sondrio, Varese, Verbania...

To właśnie tu nowy „Bossi z Lugano”, consigliere nazionale (konsul narodowy) Norman Gobbi, zwraca się do przyszłych wyborców promując slogan: Via gli italiani dalla Svizzera”, podobnie jak niedawno wyraził się lider włoskiej Legi Nord w stosunku do imigrantów z Tunezji: „föra da i ball”.

Szwajcarscy ekstremiści z Udc (Unione democratica di centro) w październiku zapromowali nawet kampanię wyborczą „ballairatt”, w której Włosi przedstawiani byli jako wielkie szczury, ubrane w koszulki z flagą włoską i Unii Europejskiej, które wygryzają szwajcarskie sery.

Faktem jest, że wzrasta ogólne niezadowolenie tutejszej społeczności ponieważ zwiększył się ostatnio procent bezrobotnych Szwajcarów w kantonie i mniej wymagającym Włochom z „Padanii” zarzuca się  „kradzież” miejsc pracy.

7 kwietnia 2011

Propozycja „free zone” w Mediolanie – ciekawostki z prasy

Il Giornale, 06 aprile 2011

La proposta di Tremonti: "A Milano tasse più basse per rilanciare la finanza"

 

Włoski minister Gospodarki  i Finansów rządu Berlusconiego, Giulio Tremonti, zapowiedział warunkowe wprowadzenie ulgowego obszaru podatkowego na terenie Mediolanu.
Taka polityka fiskalna ograniczająca ciężar podatkowy ma na celu oddziaływanie na różne sfery działalności gospodarczej miasta. Podobnie jak w Irlandii, czy nawet w Londynie, zapewnia minister, ulgi staną się dodatkowym bodźcem dla przedsiębiorstw podejmujących decyzje inwestycyjne w Lombardii.
Burmistrz Mediolanu, Letizia Moratti, z satysfakcją dodaje, że chociaż okres i warunki wprowadzenia inwestycyjnych ulg podatkowych nie są jeszcze znane, urząd pracuje już nad zmniejszeniem podatku komunalnego od nieruchomości (Imu) aby przyciągnąć nowe kapitały i zwiększyć procent zatrudnienia w mieście.

6 kwietnia 2011

Pomoc 93 diecezji dla imigrantów z Lampeduzy – ciekawostki z prasy

Lampedusa, la Cei soccorre Maroni
Famiglia Cristiana, 01/04/2011

Na Konferencji włoskiego episkopatu (CEI – Conferenza episcopale italiana)) zapadła decyzja o przyjęciu 2500 imigrantów z Lampeduzy do różnych siedzib Kościoła: domów pomocy, zakonów, itd. na terenie 93 diecezji w całym kraju. Organizacją przedsięwzięcia zajmą się wolontariusze włoskiego Caritasu.
Pod opieką Caritasu na wyspie pozostanie nadal 200 imigrantów w Casa della Fraternità przy kościele parafialnym w Lampeduzie.
Sekretarz generalny Konferencji, monsignor Mariano Crociata, oświadczył, że wobec tak kryzysowej sytuacji i desperackiego apelu o pomoc  humanitarną  konieczny jest  wysiłek wszystkich, nie należy ulegać „indywidualizmowi”, i dodał, że Kościół poniesie wszelkie koszty utrzymania wziętych pod opiekę imigrantów.

5 kwietnia 2011

Podwyżki gazu i elektryczności we Włoszech - ciekawostki z prasy

Bollette in aumento, da aprile
luce e gas ancora più care
Il Fatto Quotidiano, 30/03/2011


We Włoszech od 1 kwietnia 2011 podrożał gaz o 2% i elektryczność o 3,9%, co oznacza wzrost wydatków o 37,5 euro rocznie na rodzinę.

Wiadomość ta zaniepokoiła przede wszystkim rolników, ale i konsumentów,  ponieważ w związku z podwyżką, oczekuje się wzrost kosztów produkcji w rolnictwie średnio o 4,9%, pasze dla zwierząt podrożeją o 19,3%, a opał o 6,5%.

ZNAJOMOŚĆ W SIECI

Do wyboru, do koloru

Nasza-klasa, znajomapolonia.com, facebook, GoldenLine.pl – można by jeszcze dłuuugo wymieniać, a lista portali społecznościowo-randkowych pewnie i tak się nie zamknie. Każdy z nich jest inny, każdy ma co innego do zaoferowania. Mamy komercyjne giganty jak facebook, niekomercyjne portale religijno-randkowe jak znajomapolonia, serwisy o mniej lub bardziej sprofilowanej grupie odbiorców (grono – absolutnie wszyscy, znajomapolonia – wierzący Polacy mieszkający poza krajem). Jednak cel każdego z tych portali jest jeden – umożliwianie ludziom nawiązywania znajomości w Internecie.

Im więcej, tym lepiej?
        

4 kwietnia 2011

Włoskie oszustwa podatkowe – ciekawostki z prasy

Dalla banca dati del Fisco
la radiografia dell'evasione in Italia
Corriere della Sera, 03/04/ 2011

Według ostatniego raportu Włoskiej Gwardii Finansowej statystycznie na każde 100 euro wpłaconych podatków społeczeństwo włoskie oszukuje fiskus na ponad 38% (tzw. Tax gap). W tej niechlubnej klasyfikacji przoduje południe kraju: Caserta, Salerno, Cosenza, Reggio Calabria i  Messyna - 66%. Podobnie jest na Sardynii – ok. 65%,  nieco lepsze są notowania w Bari, Neapolu, Catanii i Palermo – poniżej 38%; w Emilia –Romagna, Cuneo i Florencji Tax gap sięga nieco powyżej 20%, a w  Rzymie, Mediolanie, Turynie, Genui, Lecco, Cremonie i Brescii – 10-11%.

Oszustwa podatkowe dotyczą zarówno nie wydawania klientom paragonów, pokwitowań, faktur, jak i pracy na czarno, zatajenia dóbr majątkowych, nielegalnych dochodów, itd.

Warto przypomnieć, że w zeszłym roku udało się odzyskać 11 miliardów euro z oszustw podatkowych, tj. zaledwie 10% oszacowanej sumy.

Wiosna-lato 2011 najmodniejsze są paski! – ciekawostki z prasy

Tutte in riga!
La Repubblica, 02/04/ 2011

W nowym sezonie w modzie obowiązuje mania pasków:  kolorowe kontrasty i biało-czarne szerokie pasy lub cienkie paseczki jak na  tkaninach dla marynarzy czy wręcz à la clown. Odważne połączenia kolorów w pasy pionowe, poziome, poprzeczne i nieregularne proponują styliści Prada, Jil Sander, Junya Watanabe, Missoni, Versace, Céline...  Paski nosimy beztrosko na każdą okazję: na zakupy i do pracy w biurze.

2 kwietnia 2011

Włoskie klimaty

POGODA
Naukowcy przestrzegają, że zmiany klimatyczne we Włoszech mogą mieć niebezpiecznie negatywny wpływ na problemy zdrowotne mieszkańców. Ostatnio w mediach pojawiło się nawet alarmujące określenie: „klimat zwariowany (clima impazzito):
W dobie ogólnoświatowego kryzysu klimat włoski nie wydaje się tak piękny, słoneczny i przepełniony atmosferą beztroski, jak opisują go w katalogach turystycznych. Dziś klimat na Półwyspie Apenińskim jest zdecydowanie bardziej  zróżnicowany i to nie tylko jako zjawisko pogodowe.

“Nuovi rischi per la salute dal clima impazzito”

Podwyżki gazu i elektryczności we Włoszech - ciekawostki z prasy

We Włoszech od 1 kwietnia 2011 podrożał gaz o 2% i elektryczność o 3,9%, co oznacza wzrost wydatków o 37,5 euro rocznie na rodzinę.

Wiadomość ta zaniepokoiła przede wszystkim rolników, ale i konsumentów,  ponieważ w związku z podwyżką, oczekuje się wzrost kosztów produkcji w rolnictwie średnio o 4,9%, pasze dla zwierząt podrożeją o 19,3%, a opał o 6,5%.

31 marca 2011

Florencja: 1-3 kwietnia dni Unicef – ciekawostki z prasy

Unicef: oltre 3.500 volontari a meeting di Firenze

Ansa, 30/03/2011

 

W związku z Europejskim Rokiem Wolontariatu (European Year of Volunteering) w dniach  1-3 kwietnia we Florencji odbędzie się spotkanie 3500 wolontariuszy z całych Włoch z osobistościami świata polityki, muzyki i rozrywki. W spotkaniu będą uczestniczyli min. włoski minister spraw wewnętrznych Roberto Maroni, aktor Lino Banfi, baletmistrz Roberto Bolle, autor piosenek Roberto Vecchioni, oraz laureatka Pokojowej Nagrody Nobla  w 1976 r. Elisabeth (Betty) Williams.
1 kwietnia  o godz. 21 na Placu Santa Croce będzie można obejrzeć pokaz tradycyjnych lalek „Pigotta” promujących Unicef, min. firmową lalkę Gucci, oraz lalkę rekordowej wysokości 2,5m.
Późnym wieczorem odbędą się również spektakle tańca klasycznego i nowoczesnego, min. z udziałem znanego tancerza Kledi Kadiu.   
W sobotę program przewiduje spotkanie z reporterem wojennym Franco Di Mare, politykami Walterem Veltroni i ministrem Roberto Maroni, oraz piosenkarzem Roberto Vecchioni. Zaprezentuje się także nowy ruch młodych wolontariuszy Younicef.
3 kwietnia inicjatywę przejmą przedstawiciele miejscowej Straży Pożarnej oferując bogaty program również dla najmłodszych.
Inicjatywę wspierają  min. Comune e Provincia di Firenze, Regione Toscana, Ansa i  Current Tv.

29 marca 2011

Rynek pracy we Włoszech 2011 – ciekawostki z prasy

LA STAMPA,  28 MARZO 2011
Le piccole imprese sono tornate ad assumere
Previsti 99 mila ingressi. I più richiesti giovani, tecnici e operai specializzati

Raport Excelsior-Unioncamere z pierwszych miesięcy 2011 roku jest dosyć optymistyczny. Małe i średnie przedsiębiorstwa przewidują zatrudnienie 99 tysięcy pracowników. Dotyczy to szczególnie produkcji przemysłowej i sektoru budownictwa: 45 tysięcy, z czego prawie 10000 w regionach północno-zachodnich, 7500 w części północno-wschodniej kraju i 9600 osób w środkowych Włoszech.
Zatrudnienie wzrasta również w sektorze usług: przewiduje się przyjęcie do pracy 54 tysięcy pracowników, w tym 16 tysięcy w handlu.
Umowa o pracę
Z Raportu wynika, że pracodawcy powracają  powoli do kontraktów na czas nieokreślony (42,5%), natomiast umowy na czas określony stanowią tylko 39,6% ofert.
Wykształcenie
Ponad połowa ofert pracy (53,2%) dotyczy łącznie osób z wykształceniem wyższym (8,4%) i średnim (44,8%), natomiast 11% dotyczy ofert dla osób z wykwalifikowaniem zawodowym.
Kandydaci
Na rynku pracy głównie poszukuje się osób młodych (54,3%); ponad jedna piąta ofert skierowana jest do cudzoziemców, szczególnie w sektorze opieki zdrowotnej (30,6%), co czwarta oferta dotyczy budowlańców, a 27,2% kandydatów znajdzie pracę w turystyce i na rynku restauracyjnym. 
Poszukiwane zawody
Najwięcej ofert skierowanych jest do techników działów administracyjnych i finansowych (7300), ekspertów od marketingu (3500), techników przemysłowych i budowlanych oraz kreślarzy i rysowników (3300).
Nie brakuje też ofert dla sekretarek i asystentów (4900), oraz dla sprzedawców (5700).
Dobrą koniunkturą cieszą się także kucharze i kelnerzy – 3300 ofert.
Najwięcej ofert, bo aż 46,4% znajdziemy jednak dla opiekunek i opiekunów, czyli „badanti”.   

28 marca 2011

Podwyżki wydatków mieszkaniowych we Włoszech – ciekawostki z prasy

Corriere della sera, 26 marzo 2011

Comprare casa costa 18 anni di stipendi

Na zakup 90-metrowego mieszkania w większym mieście trzeba odłożyć przeciętnie 18 lat zarobków.

Włoskie stoważyszenia konsumentów Federconsumatori e Adusbef alarmują: wydatki mieszkaniowe rosną z miesiąca na miesiąc. W porównaniu do roku 2001, dzisiaj statystyczny lokator wynajmujący mieszkanie musi wydać miesięcznie aż o  707 euro, a  właściciel lokalu o 241 euro wiącej na rachunki za prąd, gas, raty mieszkaniowe, podatki, itd...

Według badań, w ostatnim dziesięcioleciu wydatki na utrzymanie mieszkania (łącznie z ogrzewaniem, czy opłatą za wywóz śmieci) wzrosły o 308% na mieszkanie wynajmowane i o 260% na mieszkanie własnościowe. Jedynie opłaty telefoniczne spadły o 9% (chociaż tylko w ciągu ostatniego roku wzrosły aż o 7%).

27 marca 2011

Oryginalne wakacje we Włoszech

Wakacje tuż tuż i pora aby pomyśleć o urlopie. Jeżeli możemy pozwolić sobie na odrobinę luksusu i wybrać się na nietypowy urlop we Włoszech, a może przy okazji uczcić jakąś szczególną okazję, warto poszukać czegoś naprawdę oryginalnego, czegoś co się wspomina bardzo długo...

Z bajki o Jasiu i Małgosi
Czekolada dobra na wszystko o każdej porze roku. W Perugii, kolebce niebiańskich „baci perugina”, znajduje się trzygwiazdkowy hotel dla czekoladowych łasuchów. Pokoje ulokowane są na piętrach: Piano al Latte, Piano Gianduia, Piano Fondente. Hotelowa restauracja oferuje kakaowe menu od przystawki do deseru, a w przyhotelowym „chocostore” można kupić produkty z czekolady z całego świata, książki, kosmetyki i gadżety poświęcone czekoladzie.

24 marca 2011

Praca wakacyjna w turystyce włoskiej – ciekawostki z prasy

Sembra una vacanza, ma è un lavoro
Famiglia cristiana, 23/03/2011

Jedno z czołowych biur podróży na włoskim rynku, Valtur, organizuje nabór 1500 osób w wieku od 18 do 35 lat do pracy w ośrodkach wypoczynkowych na sezon letni 2011. Kandydaci muszą posiadać dyplom maturalny i wykazać się dobrą znajomością przynajmniej jednego języka obcego, w niektórych kategoriach zawodowych wymagane jest wykształcenie wyższe i doświadczenie w hotelach lub innych ośrodkach wypoczynkowych.
Oferta skierowana jest do: kosmetyczek, fryzjerów, masażystów, osteopatów, fizjoterapeutów, muzyków, wokalistów, choreografów, tancerzy, scenografów, DJ, techników audio-video, showman, animatorów, instruktorów sportowych, ratowników, opiekunów dzieci, kucharzy, cukierników, rzeźników, barmanów, księgowych, administratorów hotelowych, menadżerów, recepcjonistów, pielegniarzy, i wielu innych...
Tzw. "Recruting Day" odbędzie się w wielu miastach Włoch, a także na Targach Turystycznych w Rzymie od 6 do 9 kwietnia. Aby wziąć udział w naborze należy wypełnić formularz dostępny on-line  na stronie www.valtur.it/lavoro dołączając CV i zdjęcie. 

info:http://travelling.travelsearch.it/2011/03/11/valtur-e-iniziata-la-campagna-di-recruiting/30770

OBLICZA WŁOSKICH POLITYKÓW

Włoska prasa chętnie pokazuje wiele aspektów tutejszej polityki. Niestety nie są to zbyt przychylne opinie, tym bardziej, że w dyskusjach medialnych politycy przyjmują bardzo różne oblicza. Podobnie jak w innych krajach liderzy partii mogą być zakłamani, fałszywi, wykrętni, nieobliczalni... Jednakże  na włoskiej arenie politycznej w ostatnich latach zdecydowanie dominuje tzw. faccia tosta, czyli typ z tupetem, zuchwały i bezczelny, arogancki i bezwstydny: