ciekawostki z języka, kultury, turystyki i gospodarki Włoch, aktualności z prasy włoskiej
Etykiety
- turystyka (595)
- kultura (570)
- prasa (506)
- wiadomości (361)
- ciekawostki językowe (345)
- porady (191)
- zakupy (172)
- z przymrużeniem oka (142)
- kuchnia włoska (141)
- praca (101)
- nauka (93)
- ekologia (81)
- sport (52)
- moda (45)
- muzyka (32)
- biografie (29)
- polskie historie we Włoszech (26)
- Watykan (6)
- Polityka Plików Cookies (1)
30 listopada 2011
29 listopada 2011
Włoskie żłobki – wysokie ceny i długie listy rezerwowe
Z badań przeprowadzonych przez włoski ruch społeczny Cittadinanzattiva w gminnych żłobkach we
Włoszech wynika, że przez ostatnie pięć lat miesięczne opłaty wzrosły średnio o
4,8%: rekordowo wzrosły w miastach Foggia
(+54,6%), Alessandria (+24,3%), Siracusa (+20%), Caserta (+19,5%),
Catanzaro (+19,4%).
28 listopada 2011
Świąteczne podwyżki cen we Włoszech
Według badań przeprowadzonych przez Osservatore Nazionale Federconsumatori tuż
przed świętami ceny detaliczne we Włoszech wzrosną średnio o około 4%:
- żywność
o 2%,
- ozdoby
świąteczne o 5%,
- zabawki
o 3%,
- podróże
o 3%,
- choinki o 6%,
- produkty
nowej generacji i gadget o 2%.
Federconsumatori alarmuje, że przy tak wysokich podwyżkach i zarazem redukcji trzynastych pensji,
konsumpcja w grudniu spadnie statystycznie o około 7%. Na większe zakupy
większość klientów ma zamiar poczekać do styczniowych przecen.
(Ciekawostki z prasy: Federconsumatori.it)
27 listopada 2011
Valle d’Aosta – narciarskie promocje dla kobiet
W sezonie zimowym 2011-2012 warto zaplanować wyjazd na narty w kobiecym gronie w okolice Monte Bianco, Cervino, Gran Paradiso, Monte Rosa…ponieważ w każdą środę organizatorzy oferują zniżki dla pań na prestiżowych stokach narciarskich (z wyjątkiem 7 i 28 grudnia, i 4 stycznia): 25 euro za karnet (skipass) jednodniowy min. w Courmayeur, Breuil - Cervinia, Valtournenche, MonterosaSki, la Thuile, Pila.
Do
tej wyjątkowej inicjatywy promocyjnej dołączyło się wiele barów i lokali, a
także niektóre ośrodki rekreacyjne i termalne.
(Ciekawostki
z prasy: www.leiweb.it)
26 listopada 2011
Najlepiej działające sieci handlu detalicznego we Włoszech

W sondażu
konsumenci oceniali przede wszystkim takie elementy jak: niskie ceny, oferty i
promocje, niezawodna jakość, usługi dla klientów, możliwość robienia zakupów
zarówno w sklepie jak i online, dostawę zakupów do domu, innowacje, stosunek do
ochrony środowiska i do jakiego stopnia marka sieci uznawana jest jako “cool” (świetna, super).
(Ciekawostki z prasy: GDO News, 26/11/2011)
25 listopada 2011
24 listopada 2011
Cantucci i cantuccini, czyli toskańskie ciasteczka z migdałami

23 listopada 2011
Największe Targi Świąteczne we Włoszech – Mediolan 2011
W dniach 3 -11 grudnia odędą się 16° targi Artigiano in Fiera w Mediolanie
(Fieramilano di Rho-Pero, godz. 10 -22.30).
Ok.3 tys. producentów z 110 krajów zaprezentuje
swoje wyroby rzemieślnicze i świąteczne przysmaki kuchni, a przy okazji będzie można posłuchać tradycyjnej muzyki z
różnych zakątków świata.
22 listopada 2011
Koniec z plagą nieubezpieczonych kierowców we Włoszech
Posta Elettronica Certificata obowiązkowa dla firm we Włoszech

21 listopada 2011
Międzynarodowe Targi Samochodowe MotorShow – Bologna 2011
W dniach od 3 do 11 grudnia odbędą się 36° Międzynarodowe
Targi Samochodowe Motor Show w Bolonii.
Organizatorzy
zapraszają na inicjatywy związane z mobilnością elektryczną w miastach (Electric City powered by
Enel),
19 listopada 2011
18 listopada 2011
Pieskie życie we Włoszech
Nie chcemy “pieskiego życia” – to nowy slogan protestu ruchu “indignados” przeciwko cięciom budżetowym:
“Non vogliamo fare una vita da cani” Tra i tanti giovani e meno giovani che popolano le piazze del mondo per protestare contro la crisi mondiale e i vari "governi ladri" spuntano dei piccoli "indignados" a quattro zampe. Cani, cagnolini, cagnoloni affiancano i loro padroni a Wall Street, Londra, in Polonia, ovunque nel mondo consapevoli che meno salari vuol dire anche meno crocchette.” (La Repubblica, 26/10/2011).
Tym razem włoscy politycy chyba w pełni zrozumieją ten problem, bo jak
się okazuje, oni sami prowadzą ostatnio „pieskie” życie. Jak to możliwe? Wyjaśnią
nam to włoskie media, które skrzętnie rejestrują sytuację w tutejszym
parlamencie:
17 listopada 2011
Robotica – Mediolan 2011

Na
targach pokazy robotów najnowszej generacji, spektakle robotów-tancerzy (np. taniec
„Bolero” Ravela, Roborama) aktorów (w przedstawieniach
„Mago di Oz”, marionetki robotów), muzyków (np. perkusistów), pomocników dla osób
niepełnosprawnych, czy ratowników w warunkach ekstremalnych.
16 listopada 2011
Festiwal marionetek w Palermo
Do 20 listopada trwa
XXXVI
Festival di Morgana zatytułowany I Fili dell’Opera.
Największe teatry
marionetkowe Europy (Compagnia Carlo Colla e Figli di Milano,
National Marionette Theatre z Pragi, Marionettentheater z Salisburga, oraz Marionettistica
Fratelli Napoli z Catanii) prezentują spektakle na scenie teatru Museo Antonio Pasqualino i Teatro
Dante di Palermo.
Pierwszy kryty park wodny we Włoszech

AcquaWorld to niedawno otwarty park wodny (od 1/07/2011)
o krytej powierzchni 9-tys. metrów kw. położony na łącznym terenie 35tys.
metrów w Concorezzo
(Monza - Brianza), ok.30km od Bergamo.
Park dzieli się na
trzy części: Funworld - część przeznaczona dla rodzin (laguna, basen z
falami, rapid river, zabawy wodne) –– Adventureworld
– zjeżdżalnie najnowszej generacji (łącznie 1100m.), Benessere e Relax
– część przeznaczona dla osób powyżej 15 lat (basen, hydromasaż, grota parowa,
baseny solne i inne atrakcje dla zdrowia i wypoczynku.
15 listopada 2011
XII Międzynarodowy Kongres Ufologii we Florencji
13/11/2011 we
Florencji odbył się XII kongres ufologów pod tytułem „Misteri del cosmo” (Tajemnice kosmosu). Kongres
został zorganizowany przez GAUS (Gruppo
Accademico Ufologico Scandicci) i objęty patronatem Regione Toscana, Provincia di Firenze i Comune di Scandicci.
14 listopada 2011
„Cudowne” diety
![]() |
Monica Bellucci |
12 listopada 2011
Bar Way – konkursy i targi w Turynie 2012

11 listopada 2011
Jakość życia we Włoszech w 2011
Według raportu Osservatorio Accredia - Censis
zaprezentowanego w Rzymie 8/11/2011 najlepsze rezultaty w kategorii jakości
życia mieszkańców osiągnęły regiony: Lombardia, Friuli Venezia Giulia i
Trentino Alto Adige. Regiony te mogą pochwalić się stosunkowo wysokim rocznym dochodem
na rodzinę, poziomem konsumpcji i statystyką zatrudnienia.
Najlepszą siecią usług publicznych również dysponują
regiony północne, głównie Lombardia, a najgorszą, poniżej średniej krajowej,
regiony południowe.
Natomiast pod względem
ochrony środowiska przodują regiony Valle d'Aosta i Trentino Alto Adige, a na
ostatnim miejscu uplasował się region Lazio.
(Ciekawostki
z prasy: La Repubblica, 8/11/2011)
11 listopada - włoskie święto rogaczy
10 listopada 2011
Międzynarodowy Festiwal Science-Fiction w Trieście
W dniach od 10 do
13 listopada 2011 w Trieście odbędzie się jedenasty Festival Internazionale della
Fantascienza, czyli festiwal poświęcony tematyce science-fiction,
fantasy i horroru. W programie przegląd najnowszych trendów i eksperymentalnych
technologii kina, telewizji i sztuk wizualnych.
Oprócz projekcji filmów,
takich jak „Monsters” (reżyseria Gareth Edwards), czy Cave of
Forgotten Dreams - 3D (Werner Herzog),
9 listopada 2011
Kursy dla techników energii odnawialnych w Neapolu
Centro di Ateneo per l’Orientamento, Formazione e
la Teledidattica SOFTel przy Università
Federico II di Napoli, oraz Gruppo
ADL organizują kurs dla techników ogniw fotowoltaicznych: Tecnico in
Progettazione, Realizzazione e Gestione di Impianti Fotovoltaici.
8 listopada 2011
Ogrzewanie centralne we Włoszech

No właśnie, ale jak to jest z tym ogrzewaniem we Włoszech? – pyta wielu konsumentów. Jeśli mam autonomiczne ogrzewanie (wł. riscaldamento autonomo), mogę włączyć kaloryfery, kiedy zechcę? A co z centralnym ogrzewaniem (riscaldamento centralizzato) – kiedy zaczną grzać w naszych blokach?
7 listopada 2011
Festa del Torrone – Cremona 2011
Torrone, czyli
typowy świąteczny nugat z ciasta składającego się z białka, miodu i cukru, do
którego dodaje się migdały, orzechy włoskie, orzechy ziemne lub laskowe, i
często pokrywa opłatkiem. W niektórych przepisach pojawia się także kakao (Friuli)
lub czekolada. Na Sardynii dodaje się również kawałki pomarańczy i cytryny oraz
pinoli (nasienie/orzeszki pinii), a na
Sycylii orzeszki pistacjowe. Może być twardy (duro) lub miękki (tenero),
kruchy (friabile) lub lekko ciągnący
się.
5 listopada 2011
Terminologia kryzysowa w mediach włoskich
Miesięcznik Consumatori
nr 9/2011 podaje „minisłowniczek
kryzysu”, w którym wyjaśnia kluczowe terminy kryzysu ekonomicznego i
finansowego, przewijające się ostatnio we włoskich mediach. Większość z nich
to terminy techniczne pochodzenia angielskiego. Oto kilka przykładów:
4 listopada 2011
150 lat mody włoskiej
„Moda in Italia. 150 anni di
eleganza” to bogata kolekcja
oryginalnych i reprezentacyjnych kreacji włoskich stylistów z okresu od 1861r.
aż po dzień dzisiejszy. Na wystawie można podziwiać historyczne kostiumy i
stroje-symbole z minionych epok, należące niegdyś do takich osobistości jak Eleonora
Duse, Lina Cavalieri, Gabriele d’Annunzio, a także kreacje sceniczne, np.
suknia balowa Claudii Cardinale z filmu „Il
Gattopardo”, kostiumy z
filmu „La dolce vita”, czy
wreszcie obuwie zrealizowane przez Ferragamo dla Marilyn
Monroe.
Wystawę można
oglądać do 8 stycznia 2012 w przepięknym pałacu La
Venaria Reale - Sale
delle Arti della Reggia di Venaria (Torino) w godz. 9-18, sob i niedz. 9-20.
Cena wstępu 12
euro.
Info: link
3 listopada 2011
Pokazy włoskich Sił Zbrojnych
W piątek 4
listopada 2011 z okazji święta włoskich Sił Zbrojnych w całym kraju odbędą się
liczne imprezy i ceremonie. O 9.45 Prezydent Włoch Giorgio Napolitano złoży
wieniec na Grobie Nieznanego Żołnierza przy Altare della Patria w Rzymie aby
uczcić poległych w wojnach i na misjach wojskowych.
W programie przewidziana
jest parada wojskowej orkiestry Banda dei Bersaglieri 'Garibaldi', wieczorem o godz. 20.00 na Piazza del
Popolo parada orkiestry Fanfara dei Carabinieri, a o 21.00
występ orkiestry i samego mistrza Ennio
Moricone.
1 listopada 2011
Mglista włoska jesień

Mgły we Włoszech:
w miastach na północy Włoch przypada średnio: 17 mglistych dni na jesieni,
26-27 dni w zimie, 6-7 dni na wiosnę i 2 dni w lato.
W miastach we Włoszech środkowych: 9 mglistych dni jesienią, 15 dni w zimie
i 6 dni w okresie wiosna-lato.
W południowych Włoszech: 5 mglistych dni jesienią, 3 dni w zimie i 3 dni
wiosna-lato.
Florencka zupa cebulowa
Składniki:
- 1 kg cebuli (powinny być czerwone, ja dodałam jednak te białe)
- 1 litr bulionu warzywnego
- 3 kawałki czerstwego chleba
- 4 łyżki oliwy z oliwek
- starty parmezan do posypania
- sól i pieprz
Przygotowanie:
Na patelni polanej oliwą wrzucamy drobniutko skrojoną cebulę. Podsmażamy do momentu kiedy cebula się zarumieni. Dodajemy soli. Wrzucamy bulion i gotujemy na wolnym ogniu przez 30-40 minut. Na głebokich talerzach rozkladamy kawałki chleba (czerstwego lub podpieczonego), a na nie wlewamy zupę. Posypujemy parmezanem oraz swieżo zmielonym pieprzem.
Na patelni polanej oliwą wrzucamy drobniutko skrojoną cebulę. Podsmażamy do momentu kiedy cebula się zarumieni. Dodajemy soli. Wrzucamy bulion i gotujemy na wolnym ogniu przez 30-40 minut. Na głebokich talerzach rozkladamy kawałki chleba (czerstwego lub podpieczonego), a na nie wlewamy zupę. Posypujemy parmezanem oraz swieżo zmielonym pieprzem.
źródło: Moja Toskania
Subskrybuj:
Posty (Atom)