17 listopada 2015

Rampollo, czyli młody dziedzic i spadkobierca

Rampollo - wydaje się dość zabawne, i może nieco staromodne określenie, podobnie jak w języku polskim "młody dziedzic", czy "panicz"...



fot. shilipoti.blogspot.com
Termin odnosił się kiedyś głównie do potomków rodzin arystokracji, a dziś jest stosowany także do synów z bardzo zamożnych rodzin w sensie: "spadkobierca", "sukcesor", ironicznie nazywanych zresztą figli di papà ("synów tatusia"), których najważniejszą "zaletą" jest dziedziczenie fortuny po ojcu i przodkach.


Poniżej przykłady z mediów plotkarskich: 
Da allora il rampollo di casa Agnelli non ha più avuto storie serie, solo liaison poco durature - quotidiano.net

Michelle Hunziker e Tomaso Trussardi si sono regalati un bolide da pista da quasi 200 mila euro, una Porsche arancione, che arriva ad una velocità massima di 310 chilometri all'ora e che... presumibilmente non utilizzeranno per andare a fare la spesa con i bambini! Adesso la conduttrice di Striscia e il rampollo della famosa casa di moda vanno davvero... al massimo! - tgcom24.mediaset.it


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz